Diğer Diller

selce

/ˈsel.t͡ʃe/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "selce" kelimesi Türkçe'de çakmak taşı, parke, parke taşı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçakmak taşı

Genelparke

Genelparke taşı

Çekim Tablosu

çoğulselci

Tanım

•flint (hard fine-grained quartz which generates sparks when struck) · any fine-grained, hard stone, such as many lavas, by their association with and similarity to flint · paving stone

Diğer Dillerde

AlmancaFeuerstein , Flint , Flintstein , Pflasterstein, Silex (eril) /ˈfɔʏ̯ɐˌʃtaɪ̯n/

flint, chert

çekim: çoğul Feuersteine · tamlayan Feuersteines

eş: Flint, Flintstein, Zündstein

köken: From Feuer (“fire”) + Stein (“stone”).

Fransızcasilex (eril) /si.lɛks/

flint

köken: Borrowed from Latin silex.

İspanyolcaadoquín, moleña, pedernal , sílex (eril) /adoˈkin/

paving stone, flagstone, cobblestone · idiot, blockhead

çekim: çoğul adoquines

eş: pavés, ignorante, torpe

köken: Borrowed from Andalusian Arabic الدُّكَّان (ad-dukkán, ad-dukkín), from Arabic دُكَّان (dukkān).

aile: adoquinar

Rusçaкреме́нь, тротуа́рная пли́тка

Arapçaحَجَر رَصْف, صَوَّان, ظُرَر, قَدَّاح

Farsçaآتشزنه, چخماق /t͡ʃʰæx.mɒ́ːɢ̥/

flint · cock, hammer (of a firearm)

köken: Borrowed from Azerbaijani çaxmaq, from Proto-Turkic *čak-.

Azericeçaxmaq daşı

Kazakçaшақпақ

square

çekim: çoğul шақпақтар · tamlayan шақпақтың

köken: From *čaqmaq (“square, box, checkered pattern”), perhaps from Proto-Turkic *č(i)ak- (“to strike, to cut”). Cognate with Bashkir шаҡмаҡ (şaqmaq), Kyrgyz чакмак (cakmak, “square, box”), Uyghur چاقماق (chaqmaq, “square, box, checkered pattern”).

Başkurtçaсаҡматаш

Felemenkçekeisteen , vuursteen (eril) /ˈkɛi̯ˌsteːn/

cobblestone · flint

çekim: çoğul keistenen

köken: Compound of kei + steen.

Portekizcepederneira , sílex (dişil) /pe.deʁˈne(j).ɾɐ/

flint (hard, fine-grained quartz that generates sparks when struck)

çekim: çoğul pederneiras

Japonca燧石 /sɨise̞kʲi/

flint

Korece부싯돌 , 수석

불을 붙이기 위한 돌.

İsveççeflinta , gatsten

flint (mineral)

çekim: çoğul flintor · tamlayan flintas

aile: flintgods, flintastek, flintsten, hård som flinta

Familjen Flinta

Lehçekrzemień , krzemyk (eril) /ˈkʂɛ.mjɛɲ/

flint (hard fine-grained quartz which can generate sparks when struck against a material such as steel)

çekim: çoğul krzemienie · tamlayan krzemienia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kremy Polish krzemień Inherited from Proto-Slavic *kremy.

aile: krzemieniowy, krzemienisty, krzemienny, krzem, krzemieniarz, krzemienieć, skrzemienieć

Ukraynacaкре́мінь, тротуа́рна пли́тка

Hintçeचकमक, चक़मक़ (eril)

flint

çekim: çoğul चक़मक़ें

köken: Borrowed from Chagatai [Term?]. Compare Turkish çakmak.

Fincekatukivi , päällystekivi , piikivi /ˈkɑtuˌkiʋi/

paving stone, e.g. sett, cobblestone

çekim: çoğul katukivet · tamlayan katukiven

köken: katu + kivi

Çekçedlažební kostka , pazourek (dişil) /dlaʒɛbɲiː kostka/

paving stone

çekim: çoğul dlažební kostky · tamlayan dlažební kostky

Rumencecremene , silex (dişil)

flint · quartz

çekim: çoğul cremeni · tamlayan cremeni

eş: silex

köken: Borrowed from Bulgarian кремен (kremen) (cf. кремък (kremǎk)), from Proto-Slavic *kremy. Compare Serbo-Croatian kremen or Russian кремень (kremenʹ).

Macarcaburkolókő, flint, kovakő, útburkoló kő

İbraniceצור (eril) /t͡suʁ/

cliff, rock

çekim: çoğul צוּרִים

Latincesilex /ˈsɪ.ɫɛks/

pebble, stone, flint · rock, crag · lava

çekim: çoğul silicēs · tamlayan silicis

köken: Uncertain. Sometimes compared to silīgō and siliqua, both of unclear origin as well. De Vaan suggests that these are derivatives of silex, which have undergone a semantic shift “pebble” > “small pod”.

aile: silicārius, siliceus

Dancaflint, ildsten

Norveççebelegningsstein, flint

Vietnamcađá lửa /ʔɗaː˧˦ lɨə˧˩/

flint · silex

Bulgarcaкре́мък

Slovakçabuližník, flint, pazúrik, rohovec, silicit (eril) /pazuːrik/

diminutive of pazúr · flint · small finger

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pazurъ Old Slovak pazúr Slovak pazúr Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Slovak -ik Slovak -ik Slovak pazúrik From pazúr + -ik.

Etimoloji

Inherited from Latin silicem.

Kelime Ailesi

selciaia