roseto

/roˈze.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "roseto" kelimesi Türkçe'de gül bahçesi, gülistan anlamına gelir.

Çeviri

Genelgül bahçesi

Genelgülistan

Çekim Tablosu

çoğulroseti

Tanım

•rose garden · rose bush

Diğer Dillerde

AlmancaRosarium , Rosengarten

ein gärtnerisch angelegter Rosengarten mit seltenen und wertvollen Rosenarten

eş: Rosenkranz

Fransızcaroseraie (dişil) /ʁoz.ʁɛ/

rose garden, rosarium

çekim: çoğul roseraies

köken: From rose (“rose”) + -eraie (suffix forming names of gardens/orchards). [from 1690]

İspanyolcarosal , rosaleda (eril) /roˈsal/

rosebush

çekim: çoğul rosales

köken: From rosa + -al.

aile: rosaleda

Farsçaگلزار /ɡul.ˈzaːr/

rosegarden

köken: From گُلْ (gul, “rose”) + ـزَار (-zār).

بیایید بیایید که گلزار دمیدست بیایید بیایید که دلدار رسیدست

Felemenkçerozentuin

tuin met voornamelijk rozen

eş: rozengaarde, rosarium

Portekizceroseiral (eril) /ʁo.ze(j)ˈɾaw/

rose-garden; rosarium

çekim: çoğul roseirais

eş: rosal

Yunancaροδόκηπος , ροδώνας (eril)

rose garden

çekim: çoğul ροδόκηποι · tamlayan ροδόκηπου

köken: ρόδο (ródo, “rose”) + κήπος (kípos, “garden”)

Japonca薔薇園 /ba̠ɾa̠ẽ̞ɴ/

rose-garden

köken: Compound of 薔薇 (bara, “rose”) + 園 (en, “garden”).

Lehçerosarium

ogród lub jego część przeznaczona do hodowli róż

eş: rozarium

Ukraynacaроза́рій

Finceruusutarha /ˈruːsuˌtɑrhɑ/

rose garden

çekim: çoğul ruusutarhat · tamlayan ruusutarhan

köken: ruusu + tarha

Rumencegrădină de trandafiri

Latincerosētum

Dancarosenhave

İzlandacarósagarður

Maltacawardija /warˈdiː.ja/

rose garden

çekim: çoğul wardijiet

grcῥοδεών

vorosadagad

Etimoloji

From Latin rosētum (“rose garden”). Morphologically, rosa + -eto.