laptop computer
çekim: çoğul Laptops · tamlayan Laptops
eş: Klapprechner, Mobilrechner, Notebook, Schlepptop, Schleppi, Tragrechner
köken: Borrowed from English laptop.
aile: Läppi
Ordinateur portable.
eş: ordinateur portable, portable, notebook
notebook (computer), laptop
çekim: çoğul computadores portátiles
eş: computadora portátil, ordenador portátil, portátil
Rusçaлэпто́п, ноутбу́к, но́утбук
Arapçaحَاسُوب مَحْمُول, كَمْبْيُوتَر مَحْمُول
laptop, notebook computer
çekim: çoğul ноутбуктар · tamlayan ноутбуктың
köken: Borrowed from Russian но́утбук (nóutbuk), from English notebook.
laptop computer (class of portable computers)
çekim: çoğul laptops
köken: Unadapted borrowing from English laptop.
portable, portative
çekim: çoğul φορητοί · tamlayan φορητού
aile: φορητότητα, φορητός υπολογιστής
φορητός υπολογιστής (laptop computer)
φορητή τηλεόραση (portable television)
Japoncaノートパソコン /no̞ːto̞pa̠so̞kõ̞ɴ/ a notebook computer
eş: ノートPC, ラップトップ
köken: Calque of English notebook computer, equivalent to ノート (nōto, “note; notebook”) + パソコン (pasokon, “PC”).
notebook (notebook computer)
köken: Borrowed from English notebook, perhaps by way of Japanese ノートブック (nōtobukku).
notebook computer (small, portable computer)
köken: Unadapted borrowing from English notebook.
notebook, notebook computer (class of laptop computer that is around the size of a spiral-bound notebook with A4 or letter-sized pages)
çekim: çoğul notebooki · tamlayan notebooka
eş: laptop
köken: Etymology tree English notebookubor. Polish notebook Unadapted borrowing from English notebook.
Ukraynacaлепто́п, ноутбу́к
Hintçeनोटबुक (dişil) /noːʈ.bʊk/ notebook (a kind of book) · notebook (a kind of small laptop, notebook computer)
çekim: çoğul नोटबुकें
köken: Borrowed from English notebook. See also नोट (noṭ, “note”) and बुक (buk, “book”).
laptop, notebook (laptop computer)
çekim: çoğul notebooky · tamlayan notebooku
eş: laptop
köken: Borrowed from English notebook.
laptop; notebook
köken: máy tính + xách + tay.
Litvancanešiojamas kompiuteris, nešiojamasis kompiuteris
Letoncaklēpjdators, piezīmjdators (eril) /ˈklɛ̀ːpʲdatɔ̄ːɾs/ laptop computer (portable computer with an integrated keyboard that can still be used on one's lap)
çekim: çoğul klēpjdatori · tamlayan klēpjdatora
köken: From klēpja (“lap[gen.]”) + dators (“computer”).
cik maksā labs klēpjdators?
augstākās kvalitātes klēpjdators prasīgiem lietotājiem
klēpjdatoriem parasti ir iebūvēts viens vai divi mikrofoni un divi skaļruņi
laptop computer
çekim: çoğul sülearvutid · tamlayan sülearvutite
köken: From süli (“lap”) + arvuti (“computer”).
Sülearvuti on mobiilne arvuti, mis töötab erinevalt lauaarvutist lisaks võrgutoitele ka akuga.