mettere una pietra sopra
İTALYANCA → TR
İtalyanca "mettere una pietra sopra" kelimesi Türkçe'de gömmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgömmek
Tanım
•to give up in continuing an activity; to put behind one; to bury (to put an end to; to abandon)
Diğer Dillerde
Almancabegraben /bəˈɡʁaːbm̩/
to bury (also figuratively)
çekim: geçmiş begrub · şimdiki begräbt · ulaç begrabend
eş: bestatten, beerdigen, beisetzen, vergessen, verwerfen, aufgeben
köken: From Middle High German begraben, from Old High German bigraban, from Proto-Germanic *bigrabaną, equivalent to be- + graben.
aile: Begraber, Begrabung, begrabend
to bury
çekim: geçmiş begroeven · şimdiki begraaft · ulaç begravend
köken: From Middle Dutch begrāven, from Old Dutch bigravan, from Proto-Germanic *bigrabaną. Equivalent to be- + graven.
aile: begraafplaats, begrafenis
De hond begroef zijn bot net waar zijn voorganger begraven was.
Portekizceesquecer /is.keˈse(ʁ)/
to forget
çekim: geçmiş esqueci · ortaç esquecido · şimdiki esquece
zıt: lembrar, recordar
köken: From earlier esqueecer, from Old Galician-Portuguese escaecer, from Vulgar Latin *excadescere, derived ultimately from Latin cadere (“fall”). Compare Galician esquecer.
Esqueci-me das chaves!
Nunca me esquecerei de ti.
İsveççeglömma
to forget
çekim: geçmiş glömde · ortaç glömd · ulaç glömmande
köken: From Old Swedish gløma, from Old Norse gleyma. Cognate with Danish glemme, Norwegian Nynorsk gløyma, Faroese gloyma.
aile: glum
Jag glömde att köpa mjölk.
Fincehaudata /ˈhɑu̯dɑtɑˣ/
to bury, inter, entomb · to bury, abandon
çekim: geçmiş haudannut · şimdiki hautaa · ulaç hautaava
köken: hauta (“grave”) + -ta
aile: hautaamaton, hautajaiset, hautaus, hautuu, hautautua, polttohaudata
Tagalogcakalimutan, limutin /kaliˈmutan/
to be forgotten
köken: From kalimot + -an.
aile: makalimot, makalimutan
Etimoloji
Literally, “to put a rock on top of.”