mappamondo
/map.paˈmon.do/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "mappamondo" kelimesi Türkçe'de dünya haritası anlamına gelir.
Çeviri
Geneldünya haritası
Çekim Tablosu
çoğulmappamondi
Tanım
•globe (spherical map of the world) · planisphere
Diğer Dillerde
AlmancaWeltkarte (dişil) /ˈvɛltˌkaʁtə/
world map
çekim: çoğul Weltkarten · tamlayan Weltkarten
köken: From Welt (“world”) + Karte (“map”).
Fransızcacarte du monde, mappemonde, planisphère (dişil) /ma.p(ə).mɔ̃d/
a map of the world, showing the two hemispheres as separate circles
çekim: çoğul mappemondes
eş: mappe, planisphère
köken: Borrowed from Latin mappa mundī (“map of the world”). The first component is a doublet of nappe, the inherited form.
İspanyolcamapamundi (eril) /mapaˈmundi/
world map
çekim: çoğul mapamundis
köken: From Latin mappa (“map”) + mundī (“of the world”).
Rusçaка́рта ми́ра
Arapçaخَرِيطَةُ الْعَالَمِ
Farsçaنقشه جهان
world map
Felemenkçewereldkaart (dişil) /ˈʋeː.rəltˌkaːrt/
world map
çekim: çoğul wereldkaarten
köken: Compound of wereld + kaart.
Portekizcemapa-múndi (eril) /ˌma.pɐˈmũ.d͡ʒi/
world map
çekim: çoğul mapas-múndi
eş: mapa-mundo
köken: Learned borrowing from Latin mappa mundī (literally “map of the world”). Compare Spanish mapamundi.
Japonca世界地図 /se̞ka̠i t͡ɕizɨ/
world map
köken: From 世(せ)界(かい) (sekai, “world”) + 地(ち)図(ず) (chizu, “map”).
Korece세계지도 /ˈsʰe̞(ː)ɡje̞d͡ʑido̞/
world map
eş: 만국지도
köken: Sino-Korean word from 세계(世界) (segye) + 지도(地圖) (jido).
İsveççevärldskarta
world map
çekim: çoğul världskartor · tamlayan världskartas
köken: Compound of värld + -s- + karta.
Ukraynacaка́рта сві́ту
Fincemaailmankartta /ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌkɑrtːɑ/
world map
çekim: çoğul maailmankartat · tamlayan maailmankartan
köken: maailman (genitive) + kartta
Rumencehartă a lumii
Macarcavilágtérkép /ˈvilaːkteːrkeːp/
world map
çekim: çoğul világtérképek
köken: világ (“world”) + térkép (“map”)
Dancaverdenskort
world map
çekim: çoğul verdenskortene · tamlayan verdenskorts
köken: From verden (“world”) + -s- + kort (“map”).
Norveççeverdenskart
İzlandacaheimskort
Arnavutçaharta e botës
Tagalogcamapa ng daigdig, mapa ng mundo
Afrikancawêreldkaart
world map
çekim: çoğul wêreldkaarte
köken: From Dutch wereldkaart. Equivalent to wêreld + kaart.
Belarusçaка́рта све́ту
Faroeceheimskort (nötr)
world map
çekim: çoğul heimskortini · tamlayan heimskorts
köken: From heimur (“world”) + -s- (“'s”) + kort (“map”).
LüksemburgcaWeltkaart
cmn世界地圖 /世界地图
ncicemanahuactli imachiyo
nnverdskart
yue世界地圖 /世界地图
Etimoloji
From Medieval Latin mappa mundī (literally “chart of the world”).