mappemonde
/ma.p(ə).mɔ̃d/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "mappemonde" kelimesi Türkçe'de dünya haritası anlamına gelir.
Çeviri
Geneldünya haritası
Çekim Tablosu
çoğulmappemondes
Tanım
•a map of the world, showing the two hemispheres as separate circles
Diğer Dillerde
AlmancaWeltkarte (dişil) /ˈvɛltˌkaʁtə/
world map
çekim: çoğul Weltkarten · tamlayan Weltkarten
köken: From Welt (“world”) + Karte (“map”).
İspanyolcamapamundi (eril) /mapaˈmundi/
world map
çekim: çoğul mapamundis
köken: From Latin mappa (“map”) + mundī (“of the world”).
İtalyancamappamondo, planisfero (eril) /map.paˈmon.do/
globe (spherical map of the world) · planisphere
çekim: çoğul mappamondi
köken: From Medieval Latin mappa mundī (literally “chart of the world”).
Rusçaка́рта ми́ра
Arapçaخَرِيطَةُ الْعَالَمِ
Farsçaنقشه جهان
world map
Felemenkçewereldkaart (dişil) /ˈʋeː.rəltˌkaːrt/
world map
çekim: çoğul wereldkaarten
köken: Compound of wereld + kaart.
Portekizcemapa-múndi (eril) /ˌma.pɐˈmũ.d͡ʒi/
world map
çekim: çoğul mapas-múndi
eş: mapa-mundo
köken: Learned borrowing from Latin mappa mundī (literally “map of the world”). Compare Spanish mapamundi.
Japonca世界地図 /se̞ka̠i t͡ɕizɨ/
world map
köken: From 世(せ)界(かい) (sekai, “world”) + 地(ち)図(ず) (chizu, “map”).
Korece세계지도 /ˈsʰe̞(ː)ɡje̞d͡ʑido̞/
world map
eş: 만국지도
köken: Sino-Korean word from 세계(世界) (segye) + 지도(地圖) (jido).
İsveççevärldskarta
world map
çekim: çoğul världskartor · tamlayan världskartas
köken: Compound of värld + -s- + karta.
Ukraynacaка́рта сві́ту
Fincemaailmankartta /ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌkɑrtːɑ/
world map
çekim: çoğul maailmankartat · tamlayan maailmankartan
köken: maailman (genitive) + kartta
Rumencehartă a lumii
Macarcavilágtérkép /ˈvilaːkteːrkeːp/
world map
çekim: çoğul világtérképek
köken: világ (“world”) + térkép (“map”)
Dancaverdenskort
world map
çekim: çoğul verdenskortene · tamlayan verdenskorts
köken: From verden (“world”) + -s- + kort (“map”).
Norveççeverdenskart
İzlandacaheimskort
Arnavutçaharta e botës
Tagalogcamapa ng daigdig, mapa ng mundo
Afrikancawêreldkaart
world map
çekim: çoğul wêreldkaarte
köken: From Dutch wereldkaart. Equivalent to wêreld + kaart.
Belarusçaка́рта све́ту
Faroeceheimskort (nötr)
world map
çekim: çoğul heimskortini · tamlayan heimskorts
köken: From heimur (“world”) + -s- (“'s”) + kort (“map”).
LüksemburgcaWeltkaart
cmn世界地圖 /世界地图
ncicemanahuactli imachiyo
nnverdskart
yue世界地圖 /世界地图
Etimoloji
Borrowed from Latin mappa mundī (“map of the world”). The first component is a doublet of nappe, the inherited form.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar