macchinatore

/mak.ki.naˈto.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmacchinatori

Tanım

•plotter, schemer

Diğer Dillerde

AlmancaGeschäftemacher , Geschäftemacherin

Person, die gewinnorientiert und skrupellos handelt

Fransızcaaffairiste , arnaqueur , charlatan , intrigant , machinateur /a.fɛ.ʁist/

wheeler-dealer · racketeer

çekim: çoğul affairistes

köken: From affaire + -iste. First attested in 1928.

İspanyolcachueco, maniobrero, maquinador /ˈt͡ʃweko/

crooked, bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · crooked, oblique, (not at right angles, horizontal or vertical) · hot, stolen

eş: patizambo, zambo, estevado, patiestevado, torcido, desleal

zıt: derecho, recto, bueno, legítimo, legal

köken: From chueca (“stump of a tree”), itself from Basque txoko (“anklebone”), perhaps recalling curved, bent branches sprouting from it.

aile: chuecura, Punta Chueca

Rusçaзагово́рщик, интрига́н, махина́тор

Felemenkçesamenzweerder (eril)

conspirator

çekim: çoğul samenzweerders

eş: complotteur, eedgenoot, samengezworene

Yunancaμηχανορράφος , σκευωρός

αυτός που μηχανορραφεί

eş: δολοπλόκος, ραδιούργος

İsveççeintrigmakare , ränksmidare

schemer

çekim: çoğul intrigmakares · tamlayan intrigmakares

köken: From intrig + -makare.

Lehçeaferzysta , intrygant , intrygantka , matacz , spiskowiec (eril) /a.fɛˈʐɘs.ta/

grifter, charlatan, schemer (person involved in criminal affairs) · drama king (person who likes causing social scandals)

çekim: çoğul aferzyści · tamlayan aferzysty

eş: hochsztapler, kombinator, szwindlarz, oszust, spekulant, szalbierz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affairebor. German Affärebor. Polish afera Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti…

Ukraynacaзмо́вник, змо́вниця, інтрига́н, інтрига́нка, комбіна́тор

Fincejuonittelija , piirtäjä , puliveivari /ˈjuo̯nitːelijɑ/

schemer, plotter

çekim: çoğul juonittelijat · tamlayan juonittelijan

köken: juonitella + -ja

Çekçepletichář (eril) /ˈplɛcɪxaːr̝̊/

schemer, intriguer, plotter

çekim: çoğul pleticháři · tamlayan pleticháře

köken: From pleticha (“scheme”) + -ář.

aile: pletichářský, pletichářství

Rumencecomplotist (eril)

plotter

çekim: çoğul complotiști · tamlayan complotistului

köken: From complot + -ist.

İbraniceעַסְקוּנָה

Latinceinsidiātor, trīcō

Dancakrejler

Bulgarcaзаговорник, интригант, съзаклятник

Makedoncaинтрига́нт, спле́ткар

Amharcaአድመኛ

mutinous, plotting, conspiratorial

çekim: çoğul አድመኛዎች

köken: From አድማ (ʾädma, “plot, conspiracy”) + -ኛ (-ñña, adjectival/agentive suffix).

Manksçacochialgeyr