in gioco

İTALYANCA → TR

Tanım

•at stake, at issue, at risk

Diğer Dillerde

Almancaauf dem Spiel, Einsatz , Poule (eril) /ˈaɪ̯nzats/

something inserted, inset, inlay, compartment · insertion · use, usage, employment

çekim: çoğul Einsätze · tamlayan Einsatzes

eş: Aktion, Mission, Unterfangen, Beginn

köken: From Middle High German īnsaz. By surface analysis, ein- + Satz. Compare Dutch inzet, English inset.

aile: Einsatzbeginn, einsatzbereit, Einsatzende, Einsatzgruppe, Einsatzkraft, einsatzlos, Einsatzmannschaft, Einsatztruppe, Einsatzverlauf, Einsatzzug

Diesen Einsatz kann man herausnehmen.

Das Gerät funktioniert erst nach Einsatz der Batterien.

Der Einsatz von Steroiden ist hier untersagt.

Fransızcaen jeu , enjeu , mise /ɑ̃ ʒø/

at stake, on the line

être en jeu

mettre en jeu

entrer en jeu

İspanyolcaen juego /en ˈxweɡo/

at stake, on the line, at issue, at risk

Rusçaна ка́рте, на кону́, ста́вка

Arapçaرِهَان, عَلَى المِحَكّ

Felemenkçeop het spel

at stake, on the line, at risk

op het spel zetten

op het spel staan

Portekizceem jogo

at stake (at risk)

İsveççepå spel

at stake, on the line

Hennes liv stod på spel

Han har satt sitt liv på spel

Lehçena szali, stawka , zagrożony (dişil) /ˈstaf.ka/

stake (wager or pledge) · stake (a thing at risk) · rate (set price or fee determined in relation to a particular scale or standard)

çekim: çoğul stawki · tamlayan stawki

eş: pula, kurs wymiany, kwota bazowa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Polish stawić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish stawka From stawić + -ka.

Fincepanos , pelissä , vaakalaudalla /ˈpɑnos/

load, explosive charge (usually including a detonator) · cartridge, pellet · stake, wager

çekim: çoğul panokset · tamlayan panoksen

köken: From Proto-Finnic *panos. Equivalent to panna (“to put”) + -os.

aile: panostaa, ajopanos, alkupanos, aloitepanos, aloituspanos, avauspanos, dynamiittipanos, haulipanos, heittopanos, kasapanos

Rumenceîn joc

Norveççeinteresse, på spill, risiko

Vietnamcabị đe dọa, lâm nguy /ləm˧˧ ŋwi˧˧/

in danger

köken: Sino-Vietnamese word from 臨危

Bulgarcaзалог , ставка (eril) /zɐˈɫɔk/

pledge, pawn (description) · pledge, guarantee, warrant · voice (a particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb)

çekim: çoğul зало́зи

köken: Inherited from Proto-Slavic *zalogъ.

дея́телен/страда́телен зало́г

Taycaเป็นเดิมพัน

Katalancaen joc

İrlandacai ngeall

as a pledge · at stake

gdan geall