Ana içeriğe geç
Sözlük

gettare alle ortiche

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişgettàto alle ortiche
ortaçgettàto alle ortiche

Tanım

•to abandon; to leave behind; to discard; to throw to the winds · to throw away; to waste

Diğer Dillerde

Fransızcadilapider /di.la.pi.de/
to squander, waste, whittle away
çekim: geçmiş dilapidé · ortaç dilapidé · şimdiki dilapide · ulaç dilapidant
köken: Learned borrowing from Latin dilapidāre.
İspanyolcaderrochar /deroˈt͡ʃaɾ/
to waste, squander
çekim: geçmiş derroché · ortaç derrochado · şimdiki derrocha
eş: dilapidar, malgastar, prodigar
köken: Probably from French dérocher (“to remove rocks from”), or influenced by it, from roche (“rock”). Its original meaning was to "throw down", but it seems to have evolved metaphorically to mean "to sell at a loss", and then "to squander". See also derrocar (“to cast or throw down”).
книжн. безрассудно употреблять, растрачивать (деньги, имущество, силы и т. п.)
Portekizcedilapidar /d͡ʒi.la.piˈda(ʁ)/
to dilapidate (to cause to become ruined or put into disrepair) · to dilapidate (to squander or waste)
çekim: geçmiş dilapidei · ortaç dilapidado · şimdiki dilapida
köken: From Latin dīlapidāre.
İsveççeruinera
to ruin (bankrupt) · to ruin (more generally)
çekim: geçmiş ruinerade · ortaç ruinerad · ulaç ruinerande
köken: ruin + -era
Du har ruinerat mig!
Lehçeroztrwonić /rɔsˈtrfɔ.ɲit͡ɕ/
to waste, to squander, to fritter away
çekim: geçmiş roztrwoniono
eş: przehulać
köken: Etymology tree Polish roz- Polish trwonić Polish roztrwonić From roz- + trwonić.
Fincehävittää /ˈhæʋitːæːˣ/
to lose, misplace · to destroy (completely), demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate · to exterminate, annihilate (people)
çekim: geçmiş hävittänyt · şimdiki hävittäisi · ulaç hävittävä
köken: From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) + -ttää (causative verb).
aile: hävite, hävittäjä, hävittäminen, hävitys, hävitellä
Tämän suihkeen pitäisi hävittää hyttyset talosta.
Stalinin hallinnon arvellaan hävittäneen miljoonia toisinajattelijoita.
Tapaninpäivän tsunami vuonna 2004 hävitti tuhansia kyliä Kaakkois-Aasian rannikolla.
Çekçeruinovat /ˈruɪnovat/
to ruin
köken: From ruina + -ovat.
Bulgarcaпрахосвам

Etimoloji

Literally, “to throw to the nettles”. Compare French jeter aux orties.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod