Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

diarrea

/djarˈrɛ.a/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "diarrea" kelimesi Türkçe'de ishal anlamına gelir.

Çeviri

Genelishal

Çekim Tablosu

çoğuldiarree

Tanım

•diarrhea / diarrhoea

Diğer Dillerde

AlmancaDiarrhö , Diarrhoe , Dünnschiss , Durchfall (dişil) /diaˈʁøː/

diarrhoea/diarrhea

çekim: çoğul Diarrhöen · tamlayan Diarrhöen

eş: Durchfall, Durchmarsch, Darmkatarrh

Fransızcachiasse , courante , diarrhée , foire (dişil) /ʃjas/

the runs, diarrhoea · vexation, pain, annoyance

çekim: çoğul chiasses

eş: brise-burnes, casse-couilles, connard, emmerdeur

köken: From chier + -asse.

İspanyolcacagadera , churretera , churria , colitis , currutaca , diarrea (dişil) /kaɡaˈdeɾa/

diarrhea

çekim: çoğul cagaderas

köken: From cagar + -dera.

Rusçaдиаре́я , поно́с , сра́чка

Arapçaإِسْهَال

Farsçaاسهال , شکمروش /ʔis.ˈhaːl/

diarrhea

köken: Borrowed from Arabic إِسْهَال (ʔishāl).

Azericediarreya , ishal /isˈhɑɫ/

diarrhea

çekim: çoğul ishallar · tamlayan ishalın

köken: Borrowed from Arabic إِسْهَال (ʔishāl).

aile: söz ishalı

Kazakçaіш өту , сатқақ , тышқақ

Özbekçeich ketish , ichburugʻ

Tatarcaэч китү

Kırgızcaич өтүү

Uygurcaئىچ سۈرۈش

Başkurtçaэс китеү

Felemenkçebuikloop , diarree , racekak (eril) /ˈbœy̯k.loːp/

(medically serious) diarrhoea

çekim: çoğul buiklopen

eş: diarree, dunne, racekak, schijterij, spuitpoep

köken: Compound of buik + loop.

Portekizcecaganeira , diarreia (dişil) /ka.ɡaˈne(j).ɾɐ/

the shits; diarrhea

çekim: çoğul caganeiras

eş: cagote

köken: From cagão + -eira.

Yunancaδιάρροια , ευκοιλιότητα (dişil) /ðiˈaɾia/

diarrhoea (UK), diarrhea (US) (frequent and very fluid or watery bowel movements)

çekim: çoğul διάρροιες · tamlayan διάρροιας

eş: ευκοίλια, ευκοιλιότητα, κόψιμο, κολωπετούρα

zıt: δυσκοιλιότητα

köken: From Ancient Greek διάρροια (diárrhoia).

aile: διαρροϊκός, λογοδιάρροια

Έφαγε χαλασμένο ψάρι και την έπιασε διάρροια.

Japonca下痢 /ɡe̞ɾʲi/

diarrhea

çekim: geçmiş 下痢した

eş: はらくだり, くだりばら, はらくだし, 腹を下す, 腹が下る

Korece설사 /sʰʌ̹ɭsʰa̠/

even if, even though

köken: Sino-Korean word from 設使.

설사 자기 것이 아니더라도 물자를 낭비해서는 안 된다.

İsveççediarré , ränneskita , rännskita /dɪ.aˈreː/

diarrhea

çekim: çoğul diarréer · tamlayan diarrés

köken: Borrowed from French diarrhée.

Lehçebiegunka , rozwolnienie , sraczka (dişil) /bjɛˈɡun.ka/

diarrhea

çekim: çoğul biegunki · tamlayan biegunki

eş: laksacja, rozwolnienie, reg. śl. laksyrka, sraczka

köken: Etymology tree Polish biegun Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish biegunka From biegun + -ka. Compare English the runs.

Ukraynacaбігу́нка , діаре́я , проно́с , різа́чка , сра́чка

Hintçeअतिसार , डायरिया , दस्त (eril) /ə.t̪ɪ.sɑːɾ/

dysentery · diarrhea

çekim: çoğul अतिसारों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अतिसार (atisāra).

Finceripuli /ˈripuli/

diarrhea

çekim: çoğul ripulit · tamlayan ripulin

köken: Possibly sound-symbolic; compare ripeä, ripottaa.

aile: ripulinen, ripuloida, puheripuli, ripulipaska, ripulipotilas, turistiripuli, veriripuli, virusripuli

Çekçeběhavka , průjem , sračka (dişil) /ˈbjɛɦafka/

diarrhea

çekim: çoğul běhavky · tamlayan běhavky

eş: průjem, sračka

Rumencediaree , urdinare (dişil)

diarrhea

çekim: tamlayan diarei

köken: Borrowed from French diarrhée, from Late Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “through-flowing”), from διά (diá, “through”) + ῥέω (rhéō, “I flow”).

Macarcahasmenés /ˈhɒʃmɛneːʃ/

diarrhea (a gastrointestinal disorder characterized by frequent and very fluid or watery bowel movements)

çekim: çoğul hasmenések

köken: has + menés

aile: hasmenéses

İbraniceשִׁלְשׁוּל

Latincealvī prōfluvium , foria /ˈfɔ.ri.a/

diarrhea

çekim: çoğul foriae · tamlayan foriae

köken: From Proto-Italic *foria, perhaps from Proto-Indo-European *dʰrey-. Possible cognates include Lithuanian dergti and Old Norse dríta.

aile: conforiō, foriō