decreto legge

eril

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldecreti legge

Tanım

•executive order

Diğer Dillerde

AlmancaDekret (nötr) /deˈkʁeːt/

decree

çekim: çoğul Dekrete · tamlayan Dekretes

eş: Anordnung, Befehl, Diktat, Erlass, Gebot, Geheiß

köken: From Middle High German decret, from Latin decretum.

Fransızcaordonnance (dişil) /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/

prescription · order, decree · ordinance

çekim: çoğul ordonnances

eş: décret, décret-loi, décret

köken: From ordonner + -ance.

aile: ordonnancement, ordonnancer

ordonnance restrictive

Arapçaأَمْرٌ تَنْفِيذِيٌّ

Portekizceordem executiva

Yunancaπράξη νομοθετικού περιεχομένου

Japonca大統領令 /da̠ito̞ːɾʲo̞ːɾe̞ː/

executive order

大統領令阻止

Korece행정명령

Lehçedekret prezydencki, rozporządzenie wykonawcze

Finceasetus, presidentin asetus /ˈɑsetus/

decree; executive order (regulation that is subordinate to legislative statutes, specifies them or lays down how they are actually implemented) · regulation (self-effecting legislative act, which requires no further intervention by the Member States to become law) · setting, (in the plural) settings, configuration

çekim: çoğul asetukset · tamlayan asetuksen

köken: asettaa (“to place, set”) + -us. Originally “placing, setting”; the legal sense “decree” from the Middle Ages, probably as a semantic loan from another language (compare German Gesetz from setzen), perhaps a semantic loan from Middle Low German gesette.

aile: asetusaika, asetusarvo, asetusjousi, asetuskokoelma, asetuskustannus, asetussanat, asetussääteinen, evästeasetus, lääkeasetus, yleisasetus

Valtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.

Suomessa hallitus voi antaa asetuksia itsenäisesti, mutta lait tulevat voimaan vain eduskunnan enemmistön tuella.

Muutamia presidentti Obaman ja Trumpin antamia asetuksia on pidetty perustuslain vastaisina.

Macarcakormányrendelet /ˈkormaːɲrɛndɛlɛt/

government decree

çekim: çoğul kormányrendeletek

köken: kormány + rendelet

Dancadekret, præsidentielt dekret

decree

çekim: çoğul dekreter · tamlayan dekrets

köken: Borrowed from Latin decretum.

Gürcüceაღმასრულებელი ბრძანება , აღმასრულებელი განკარგულება , განკარგულება , მთავრობის განკარგულება /äʁmäsɾule̞be̞li b̥ɾd͡zäne̞bä/

executive order

çekim: çoğul აღმასრულებელი ბრძანებები · tamlayan აღმასრულებელი ბრძანების

Tagalogcakautusang ehekutibo, kautusang tagapagpaganap

Makedoncaизвршна наредба

cmn行政命令

yue行政命令

Etimoloji

Literally, “decree law”, or more loosely translated as “law decree”.