ciambellano
/t͡ʃam.belˈla.no/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulciambellani
Tanım
•chamberlain
Diğer Dillerde
AlmancaKämmerer, Kammerherr (eril) /ˈkɛməʁɐ/
chamberlain
çekim: çoğul Kämmerern · tamlayan Kämmerers
eş: Kammerherr, Leiter, Finanzdezernats, Kammerer
köken: Kammer + -er
Fransızcachambellan (eril) /ʃɑ̃.bɛ.lɑ̃/
chamberlain
çekim: çoğul chambellans
köken: Inherited from Old French chamberlan, chamberlenc, from Frankish *kamarling, from Proto-Germanic *kamarlingaz (whence Old High German chamarling and also ultimately French camerlingue through Italian). The root of the word is Latin camera + Frankish *-ling (nominal suffix) from Proto-Germanic *-lingaz (nominal suffix), and the word was most likely coined at the court of the Frankish kings. More…
İspanyolcachambelán (eril) /t͡ʃambeˈlan/
chamberlain · a male member of the court of honor at a quinceañera
çekim: çoğul chambelanes
eş: camarlengo, gentilhombre de cámara
köken: Borrowed from Old French chamberlayn, chamberlenc (“chamberlain”), from Frankish *kamarling (“chamberlain”), equivalent to *kamer (“chamber”) + *-ling (“-ling”). Cognate with Old High German chamarling (“chamberlain”). Doublet of camarlengo
Rusçaкамерге́р
Farsçaسرایسالار
Felemenkçekamerheer (eril) /ˈkaː.mərˌɦeːr/
chamberlain
çekim: çoğul kamerheren
köken: From kamer (“chamber”) + heer (“master”).
Portekizcecamareiro (eril) /ka.maˈɾe(j).ɾu/
chamberlain (officer in charge of managing the household of a sovereign) · chamberlain (a high officer of state, as currently with the papal camerlengo) · steward, valet (hotel employee)
çekim: çoğul camareiros
eş: camarista, camareiro-mor, moço de câmara
köken: From Latin camerārius. By surface analysis, câmara + -eiro.
İsveççekammarherre
Lehçeszambelan (eril) /ʂamˈbɛ.lan/
chamberlain (high officer of state, as currently with the papal camerlengo, but normally now a mainly honorary title) · chamberlain (officer in charge of managing the household of a sovereign)
çekim: çoğul szambelani · tamlayan szambelana
köken: Borrowed from French chambellan, from Old French chamberlan, chamberlenc, from Frankish *kamarling, from Proto-Germanic *kamarlingaz, from Latin camera + Frankish *-ling.
aile: szambelański, szambelania, szambelanic, szambelaństwo, szambelanować
Ukraynacaкамерге́р
Fincekamariherra, kamreeri, kirstunvartija /ˈkɑmɑriˌherːɑ/
chamberlain
çekim: çoğul kamariherrat · tamlayan kamariherran
köken: From kamari (“chamber”) + herra (“lord”). Calque of German Kammerherr or Swedish kammarherre.
Rumenceșambelan (eril)
chamberlain
çekim: çoğul șambelani · tamlayan șambelanului
köken: Borrowed from French chambellan.
Esperantoĉambelano /t͡ʃambeˈlano/
chamberlain
çekim: çoğul ĉambelanoj
köken: Borrowed from French chambellan, from Frankish *kamarling, a compound of Latin camera (“chamber, room”) + *-ling (nominal suffix). While not etymologically related, a term with originally similar meaning found its way into Esperanto via Ancient Greek: eŭnuko (“eunuch”).
Makedoncaко́морник
Sicilyacacammirera, cammireri
cmn侍從 /侍从, 內臣 /内臣, 管家
gdseumarlan
grcπρόκοιτος
otaمابینجی
txbkañcuki
Etimoloji
From French chambellan, from Old French chamberlein, Medieval Latin camerlingus, from Frankish. Doublet of camerlengo. See also Old French chambre for details on the sound change from Latin camera.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar