cartolaio

/kar.toˈla.jo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "cartolaio" kelimesi Türkçe'de kâğıtçı, kırtasiyeci anlamına gelir.

Çeviri

Genelkâğıtçı

Genelkırtasiyeci

Çekim Tablosu

çoğulcartolai

Tanım

•stationer

Diğer Dillerde

Fransızcapapetier (eril) /pa.pə.tje/

papermaker · stationer

çekim: çoğul papetiers

Portekizcepapeleira , papeleiro (dişil) /pa.peˈle(j).ɾɐ/

paper mill (a factory devoted to making paper from wood pulp and other ingredients) · wastepaper basket, wastebasket, wastebin, wastepaper bin · desk, wastebasket, wastebin, wastepaper bin

çekim: çoğul papeleiras

köken: From papel + -eira. Piecewise doublet of papelaria.

Yunancaχαρτοπώλης , χαρτοπώλισσα (eril) /xaɾ.toˈpo.lis/

stationer (a seller of stationery)

çekim: çoğul χαρτοπώλες · tamlayan χαρτοπώλη

köken: χαρτο- (charto-, “paper”) + -πώλης (-pólis, “seller”)

Japonca文房具屋 , 文房具店

文房具を作って売る店。

eş: 文房具店, 文具店, 文具屋

Lehçewłaściciel sklepu papierniczego, właścicielka sklepu papierniczego

Fincepaperikauppias /ˈpɑperiˌkɑu̯pːiɑs/

stationer (person or business that sells paper and other stationery) · paper dealer, paper merchant

çekim: çoğul paperikauppiaat · tamlayan paperikauppiaan

köken: paperi + kauppias

Macarcapapír-írószer kereskedő, papírkereskedő

Latincechartarius (eril) /kʰarˈta.ri.ʊs/

stationer, a person who sells papyrus or paper · papermaker, a person who makes papyrus or paper · archivist, a person who oversees or maintains paper records

çekim: çoğul chartāriī · tamlayan chartāriī

köken: From charta (“papyrus, paper”) + -ārius (“-ary: forming adjectives and nouns”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”). Cf. chartularius.

Bulgarcaкнижар

İrlandacapáipéaraí, siopa páipéir

Moğolcaбичгийн хэрэгслийн дэлгүүр, ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ ᠦᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ

cmn文具店

otaكاغدجی

Etimoloji

Borrowed from Late Latin chartulārius and adapted to native -aio. Doublet of cartulario.