arcangelo
/arˈkan.d͡ʒe.lo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "arcangelo" kelimesi Türkçe'de Arhangelsk, baş melek anlamına gelir.
Çeviri
GenelArhangelsk
Genelbaş melek
Çekim Tablosu
çoğularcangeli
Tanım
•archangel
Diğer Dillerde
AlmancaArchangelsk, Erzengel
Stadt am Weißen Meer im Nordwesten Russlands
Fransızcaarchange, Arkhangelsk, Arkhanguelsk (eril) /aʁ.kɑ̃ʒ/
archangel
çekim: çoğul archanges
köken: Inherited from Old French archangle, borrowed from Latin archangelus, from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos) from ἀρχ- (arkh-) + ἄγγελος (ángelos, “messenger”).
İspanyolcaarcángel, Arjánguelsk (eril) /aɾˈkanxel/
archangel
çekim: çoğul arcángeles
köken: Borrowed from Late Latin archangelus, from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos), from ἀρχι- (arkhi-, “chief”) + ἄγγελος (ángelos, “messenger, angel”).
aile: arcangélico
Rusçaарха́нгел, Арха́нгельск, Арха́нгельская о́бласть
Arapçaأَرْخَانْجِيلْسْك, أَرْخَانْغِيلْسْك
Farsçaآرخانگلسک, امشاسپند, فرشتگان مقرب
Kazakçaбас періште
TatarcaАрхангил
Uygurcaئارخانگېلسك
ÇuvaşçaАрхангельск
Felemenkçeaartsengel, Archangelsk (eril) /ˈaːrtsˌɛ.ŋəl/
archangel, member of a high one of the nine choirs (orders) of angels
çekim: çoğul aartsengelen
köken: Ultimately from Latin archangelus, from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos). Equivalent to aarts- + engel.
Portekizcearcanjo, Arkhangelsk (eril) /aʁˈkɐ̃.ʒu/
archangel
çekim: çoğul arcanjos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese archangeo (“archangel”), semi-learned borrowing from Late Latin archangelus, from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos).
Yunancaαρχάγγελος, Αρχάγγελσκ (eril)
archangel
çekim: çoğul αρχάγγελοι · tamlayan αρχαγγέλου
eş: Ταξιάρχης
köken: From Koine Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos); equivalent to αρχ- (arch-, “first, arch-”) + άγγελος (ángelos, “angel”).
aile: αρχαγγελικός, αρχαγγέλινος, άγγελος
an archangel
köken: Sino-Korean word from 大天使, from 大 (“great”) + 天使 (“angel”)
İsveççeArchangelsk, ärkeängel, överängel
Arkhangelsk, a city in northern Russia
LehçeArchangielsk, archanioł (eril) /arˈxaŋ.ɡjɛlsk/
Arkhangelsk (a city in Russia)
eş: Nowochołmogory (do 1613)
köken: Transliteration of Russian Арха́нгельск (Arxángelʹsk).
Ukraynacaархангел, Арха́нгельськ (eril) /ɐrˈxanɦeɫ/
archangel
çekim: çoğul арха́нгели · tamlayan арха́нгела
köken: From Old Church Slavonic арханг҄елъ (arxangʹjelŭ), and Ancient Greek ἀρχᾰ́γγελος (arkhắngelos).
Hintçeअर्खांगेल्स्क, महादूत
FinceArkangeli, arkkienkeli, ylienkeli /ˈɑrkɑŋːeli/
Arkhangelsk (a city in Russia)
köken: From Russian арха́нгел (arxángel), Арха́нгельск (Arxángelʹsk).
Çekçearchanděl, Archangelsk (eril) /ˈarxanɟɛl/
archangel
çekim: çoğul archandělé · tamlayan archanděla
aile: archandělský, archandělsky
Rumencearhanghel, Arhanghelsk (eril)
archangel
çekim: çoğul arhangheli · tamlayan arhanghelului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic архангелъ (arxangelŭ), from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos).
MacarcaArhangelszk, arkangyal /ˈɒrɦɒŋɡɛlsk/
Arkhangelsk (a city, the administrative center of Arkhangelsk Oblast, in northwestern Russia, on the White Sea)
köken: Transliteration of Russian Арха́нгельск (Arxángelʹsk).
aile: arhangelszki
İbraniceארכנגלסק, רַב־מַלְאָךְ, שר־מַלְאָכִים
LatinceArchangelopolis, archangelus /arˈkʰaŋ.ɡɛ.ɫʊs/
an archangel
çekim: çoğul archangelī · tamlayan archangelī
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos)bor. Latin archangelus Borrowed from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos).
Dancaærkeengel, Arkhangelsk, overengel /ɛrkəɛnɡəl/
archangel
çekim: çoğul ærkeengle · tamlayan ærkeengels
köken: From Latin archangelus, from Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos), equivalent to ærke- + engel.
NorveççeArkhangelsk, overengel
Endonezcemalaikat agung /malaˌikat ˈaɡuŋ/
archangel
köken: Compound of malaikat (“angel”) + agung (“grand”).
Etimoloji
From Latin archangelus.