Diğer Dillerde
paywall
çekim: çoğul Bezahlschranken · tamlayan Bezahlschranken
eş: Paywall, Bezahlmauer
köken: bezahlen (“to pay”) + Schranke (“gate”)
„Das Mantra der Branche heißt: Mit einer Bezahlschranke wird alles wieder gut. Aber so ist es leider nicht“, sagt Blumencron.
Site ou média en ligne, dont une portion du contenu est souvent visible gratuitement, mais dont l’entièreté n’est disponible qu’après paiement.
eş: péage de lecture numérique, verrou d'accès payant, accès payant, péage numérique, péage informatique, péage
paywall
çekim: çoğul muros de pago
paywall (the mechanism on a website that provides certain content only to paying visitors)
çekim: çoğul betaalmuren
köken: From betalen (“to pay”) + muur (“wall”), calque of English paywall.
forma de restrição a conteúdo em que o acesso é restringido ao público em geral e liberado sem limitação a quem assinta em pagar o que for cobrado
paywall
çekim: çoğul betalväggar · tamlayan betalväggs
köken: From betala + vägg. Calque of English paywall.
mechanizm ograniczenia dostępności treści na WWW do osób, które wykupią dostęp
paywall
çekim: çoğul maksumuurit · tamlayan maksumuurin
köken: maksu + muuri; calque of English paywall