torra land
nötr
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•dry land
Diğer Dillerde
İspanyolcatierra firme (dişil) /ˌtjera ˈfiɾme/
Tierra Firme (a former province of Spain)
köken: From tierra firme (“mainland”).
Rusçaсу́ша
Arapçaبَرّ, يَابِسَة
Kazakçaқұрғақ жер, құрғақтылық, құрлық, құры
continent
çekim: çoğul құрлықтар · tamlayan құрлықтың
aile: құрлықты, құрлықтық
Tatarcaкоры җир
Başkurtçaҡоро ер /qʊ̞ˌɾʊ̞ˈjɪ̞ɾ/
land as opposed to sea or ocean; dry land; the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
çekim: tamlayan ҡоро ерҙең
Ҡоро ер ғәскәрҙәре.
Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.
Portekizceterra firme (dişil)
terra firma; dry land (land, as opposed to sea)
çekim: çoğul terras firmes
Fincekuiva maa, maa, maankamara /ˈmɑː/
ground, land (surface of the Earth, especially that which is not covered by water) · ground, floor, down (physically lower, no matter the material) · dry ground, port, shore
çekim: çoğul maat · tamlayan maan
köken: From Proto-Finnic *maa (compare Estonian maa, Karelian mua), from Proto-Uralic *mëxe (compare Komi-Zyrian му (mu), Udmurt му (mu), Northern Mansi ма̄ (mā)). Further also probably cognate with the initial component of Erzya мастор (mastor).
aile: maallinen, maaton, mainen, maitse, maittain, maahinen, maalainen, maannos, maasto, maatiainen
Panin sen maahan.
Hän on maassa.
olla maissa
Macarcaszárazföld /ˈsaːrɒsføld/
land (part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)
çekim: çoğul szárazföldek
köken: száraz (“dry”) + föld (“soil, land”)
aile: szárazföldi
İbraniceחָרָבָה, יַבָּשָׁה
Letoncacietzeme, sauszeme
Taycaบก /bok̚˨˩/
dry land; land.
köken: From Proto-Tai *ɓokᴰ (“dry land”). Cognate with Isan บก, Lao ບົກ (bok), Northern Thai ᨷᩫ᩠ᨠ (bok¹), Khün ᨷᩫ᩠ᨠ (bok⁴), Lü ᦷᦢᧅ (ḃok), Tai Dam ꪶꪚꪀ (bốc), Shan မူၵ်း (múuk, “to diminish”), Tày bốc, Zhuang mbuk (“to dry up”) (dialectal) and mboek (“land; to decline (water level)”) (dialectal).
aile: ลมบก
Laocaບົກ
altкуру јер
arzبر
cmn陸地 /陆地
grcχέρσος
izhkuiva maa
kumкъуру
mhaelōn̄
shkȍpno, ко̏пно
sycܒܪܐ
tpwybyeté
tyvкургаг чер
Etimoloji
From torra (“dry (definite or plural)”) + land (“land”). Earlier also "torra landet" (the dry land), which would be expected grammatically, but is no longer idiomatic (though "torra land" can also be read as "dry lands").