tjuvaktig

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "tjuvaktig" kelimesi Türkçe'de eli uzun anlamına gelir.

Çeviri

Geneleli uzun

Çekim Tablosu

karşılaştırmatjuvaktigare

üstünlüktjuvaktigast

Tanım

•thieving (inclined to steal)

Diğer Dillerde

Almancadiebisch , kleptokratisch

thievish, thieving

çekim: karşılaştırma diebischer · üstünlük am diebischsten

köken: From Dieb + -isch.

Fransızcacleptocratique , kleptocratique

Variante de kleptocratique sur la base francisée du préfixe que l'on a dans cleptomane.

İspanyolcacleptocrático /ˌklebtoˈkɾatiko/

kleptocratic

İtalyancacleptocratico , furtivo , ladresco

kleptocratic

Rusçaворова́тый, клептократи́ческий

Lehçezłodziejski , złodziejstwo /zwɔˈd͡ʑɛj.ski/

thieflike, thievish · extremely high

köken: Etymology tree Polish złodziej Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish złodziejski From złodziej + -ski.

Ukraynacaзлодійкува́тий, клептократи́чний

Fincevarastaminen , varasteleva , varastelu /ˈʋɑrɑstɑminen/

verbal noun of varastaa · thieving (action of theft)

çekim: çoğul varastamiset · tamlayan varastamisen

köken: varastaa + -minen

Rumencecleptocrat (eril)

kleptocrat

çekim: çoğul cleptocrați · tamlayan cleptocratului

köken: Borrowed from English kleptocrat.

Macarcakleptokrata, kleptokratikus

Latincefūrax, tagax /ˈta.ɡaːks/

that is apt to touch · thievish, light-fingered, sticky-fingered

köken: From tango (“to touch”) + -āx (“inclined to”).

Norveççetyvaktig

Bulgarcaкрадлив

İrlandacabradach, bradaíl, gadaíocht, ropaireacht /bˠəɾˠˈd̪ˠɑx/

thieving, scoundrelly, sly · stolen, ill-gotten · false

çekim: karşılaştırma bradaí · üstünlük is bradaí

köken: From brad (“plunder”) + -ach.

aile: ceardaí bradach, cóip bhradach, cúirt bhradach, gadaí bradach, raidió bradach, stát bradach, taifeadadh bradach, tiománaí bradach, trádálaí bradach

İzlandacastelvís

thieving, thievish

çekim: karşılaştırma stelvísari · üstünlük stelvísastur

Esperantoŝtelema /ʃteˈlema/

inclined to steal, larcenous

köken: Etymology tree Proto-Germanic *stelaną Proto-West Germanic *stelan Old High German stelan Middle High German stëln German stehlenbor. Esperanto ŝteli Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto ŝtelema From ŝteli (“to steal”) +…

Makedoncaкрадлив, кра́жба /ˈkradlif/

thieving, thievish

çekim: karşılaştırma покрадлив · üstünlük најкрадлив

Marathiceचोरी, चौर्यकर्म

theft

gdmèirle

shkrađa, kradljiv, лоповски

Etimoloji

tjuv (“thief”) + -aktig (“-like, -ish”)