syzygie

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsyzygier

tamlayansyzygies

Tanım

•a syzygy

Diğer Dillerde

AlmancaSyzygie, Syzygium

„Konstellation, bei der die Sonne einerseits sowie der Mond oder einer der Planeten andererseits auf gleicher geozentrischer ekliptikaler Länge stehen“

eş: Syzygium, Dipodie

Fransızcasyzygie (dişil) /si.zi.ʒi/

syzygy

çekim: çoğul syzygies

köken: Borrowed from Latin syzygia, from Ancient Greek συζυγία (suzugía).

İspanyolcasizigia

Alineación de la luna con el sol.

İtalyancasizigia (dişil)

syzygy

çekim: çoğul sizigie

Rusçaсизигия

астрон. выравнивание трёх или более астрономических тел в пределах Солнечной системы

Farsçaاتصال , پیوستن , پیوند, همیوغی /ʔit.ti.ˈsaːl/

connection · conjunction

çekim: çoğul اتصالات

köken: Borrowed from Arabic اِتِّصَال (ittiṣāl).

Felemenkçesyzygie

samenkoppeling van twee afzonderlijke zaken

eş: dipodie

Portekizcesizígia (dişil) /siˈzi.ʒi.ɐ/

syzygy (alignment of celestial bodies)

çekim: çoğul sizígias

köken: From Late Latin sȳzygia (“conjunction”), from Ancient Greek συζυγία (suzugía, “union, yoke, pair”).

aile: maré de sizígia

Yunancaσυζυγία

ομάδα ρημάτων που κλίνονται με όμοιο τρόπο

Japonca惑星直列 , 朔望

太陽系の全ての惑星の位置が、太陽を中心とする比較的中心角の小さい扇形の内部に収まること。

Korece삭망, 행성 직렬, 혹성 직렬

Lehçesyzygium

Ukraynacaсизи́гія

Hintçeयुति-वियुति

Fincesuorassa linjassa olo, sytsygi

Rumencesizigie (dişil)

syzygy

çekim: tamlayan sizigii

köken: Borrowed from French syzygie.

Macarcaszizigia, szizigium

Latincesyzygia (dişil) /syːzˈzy.ɡi.a/

syzygy, conjunction

çekim: çoğul sȳzygiae · tamlayan sȳzygiae

köken: From Ancient Greek συζυγία (suzugía).

Dancasyzygie

Endonezcesizigi

Vietnamcasóc vọng /sawk͡p̚˧˦ vawŋ͡m˧˨ʔ/

syzygy

köken: Sino-Vietnamese word from 朔望.

Katalancasizígia

Galiçyacasicixia

İrlandacasisige, sisigí

İzlandacaokstaða, raðstaða

Malaycasizigi

Tamilceஇணைவு

Esperantosizigio /siziˈɡio/

syzygy

çekim: çoğul sizigioj

köken: From Late Latin sȳzygia (“syzygy, astronomical conjunction”), from Ancient Greek συζυγία (suzugía, “union, yoke, pair, coupling”).

Etimoloji

Used in Swedish since 1748. Cognate with Danish syzygie, German Syzygie, from Late Latin syzygia and Ancient Greek σύζυγος (súzugos, “yoked together”).