spritt språngande galen
/ˈsprɪtː ˈsprɔŋandɛ ˈɡɑːˌlɛn/İSVEÇÇE → TR
Tanım
•completely insane, stark raving mad
Diğer Dillerde
off one's rocker; mad as a March hare
mad, fool, insane, crazy, mentally deranged · one brick short of a full load · out of one's mind
crazy, mad, insane · rash, reckless
çekim: karşılaştırma (по)безу́мнее
eş: сумасшедший, умалишённый, невменяемый, сумасшедший, умалишённый, безрассудный
köken: Inherited from Proto-Slavic *bezumьnъ. By surface analysis, без- (bez-) + ум (um) + -ный (-nyj)
mad as a hatter
köken: Literally, “crazy like a door”.
raving mad, mad as a hatter, insane
çekim: karşılaştırma pähkähullumpi · üstünlük pähkähulluin
köken: pähkä- + hullu; see pähkiä
aile: pähkähullusti
Hänen vaimo piti koko hanketta aluksi pähkähulluna.
crazy, mad as a hatter · entirely wrong
köken: From band + vitlaus (“crazy; wrong”). Compare the synonym snælduvitlaus.
Etimoloji
Literally, “completely jumping mad”.