rättshandling

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulrättshandlingar
tamlayanrättshandlings

Tanım

•juristic act, juridical act

Diğer Dillerde

AlmancaRechtshandlung
jedes menschliche Verhalten, bei dem Rechtsfolgen eintreten
eş: Rechtsakt
Fransızcaacte juridique
İspanyolcaacto jurídico (eril) /ˌaɡto xuˈɾidiko/
juridical act
çekim: çoğul actos jurídicos
İtalyancaatto giuridico
fatto di rilievo per il diritto, che consiste in un comportamento umano rilevante, in quanto volontario, per l'ordinamento giuridico di riferimento
Felemenkçerechtshandeling
wilsuiting die welbepaalde rechtsgevolgen heeft beoogd door het handelend rechtssubject
Portekizceato jurídico
Yunancaέννομη πράξη
Japonca法律行為
a juristic act.
公の秩序又は善良の風俗に反する事項を目的とする法律行為は、無効とする。
Korece법률행위
Lehçeakt prawny
akt organu państwowego ustanawiający przepisy
eş: akt normatywny, akt prawodawczy
Finceoikeustoimi /ˈoi̯keusˌtoi̯mi/
juristic act (any conduct by a person designed to originate, alter, transfer, preserve, or terminate a right)
çekim: çoğul oikeustoimet · tamlayan oikeustoimen
köken: oikeus (“right (ability to do something)”) + toimi (“action”)
aile: oikeustoimikelpoinen, oikeustoimikelpoisuus, oikeustoimikelvoton, valeoikeustoimi
Dancaretshandel
Norveççerettshandel
Taycaนิติกรรม /ni˦˥.ti˨˩.kam˧/
juristic act.
köken: From นิติ (ní-dtì, “law”) + กรรม (gam, “act”); calque of Japanese 法律行為.

Etimoloji

Compound of rätt + -s- + handling.