pungdjävul
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "pungdjävul" kelimesi Türkçe'de Tazmanya canavarı, Tazmanya şeytanı anlamına gelir.
Çeviri
GenelTazmanya canavarı
GenelTazmanya şeytanı
Çekim Tablosu
çoğulpungdjävlar
tamlayanpungdjävuls
Tanım
•Tasmanian devil, Sarcophilus harrisii
Diğer Dillerde
AlmancaBeutelteufel, Tasmanischer Teufel (eril)
Tasmanian devil
çekim: çoğul Beutelteufeln · tamlayan Beutelteufels
eş: Tasmanischer Teufel, Sarcophilus harrisii
köken: Beutel (“pouch”) + Teufel (“devil”)
Fransızcadiable de Tasmanie (eril) /dja.blə də tas.ma.ni/
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)
çekim: çoğul diables de Tasmanie
eş: sarcophile
İspanyolcademonio de Tasmania, diablo de Tasmania (eril) /deˌmonjo de tasˈmanja/
The Tasmanian devil
çekim: çoğul demonios de Tasmania
İtalyancadiavolo della Tasmania, diavolo orsino
Rusçaсумчатый дьявол, сумчатый чёрт, тасмани́йский дья́вол
Arapçaشيطان تسمانيا
Farsçaشیطان تاسمانی
AzericeTasmaniya iblisi
Kırgızcaбаштыкчан шайтан
Uygurcaخالتىلىق بورسۇق
Felemenkçebuidelduivel, Tasmaanse duivel (eril) /tɑsˌmaːn.sə ˈdœy̯.vəl/
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)
çekim: çoğul Tasmaanse duivels
köken: Calque of English Tasmanian devil.
Portekizcediabo-da-tasmânia (eril) /d͡ʒiˌa.bu.da.tazˈmɐ̃.ni.ɐ/
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii, a marsupial of Tasmania)
çekim: çoğul diabos-da-tasmânia
köken: Literally, “devil of [the] Tasmania”, calque of English Tasmanian devil.
aile: tumor facial do diabo-da-tasmânia
Yunancaδιάβολος της Τασμανίας
Japoncaタスマニアデビル, フクロアナグマ, フクロクズリ, フクログマ /ta̠sɨma̠ɲ̟ia̠ de̞bʲiɾɯ̟/
a Tasmanian devil
köken: タスマニア (Tasumania, “Tasmania”) + デビル (debiru, “devil”), calque of English Tasmanian devil
Korece태즈메이니아 데빌
Lehçediabeł tasmański (eril) /ˈdja.bɛw tasˈmaɲ.ski/
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)
çekim: çoğul diabły tasmańskie · tamlayan diabła tasmańskiego
köken: Calque of English Tasmanian devil.
Ukraynacaтасманійський диявол
Hintçeतस्मानियाई डैविल
Fincepussiahma, pussipiru /ˈpusːiˌɑhmɑ/
synonym of pussipiru (“Tasmanian devil, Sarcophilus harrisii”)
çekim: çoğul pussiahmat · tamlayan pussiahman
köken: pussi + ahma
Çekçeďábel medvědovitý
Macarcaerszényes ördög, tasman ördög
İbraniceשד טסמני
Dancatasmansk djævel
Endonezcesetan tasmania
Bulgarcaтасманийски дявол
Slovakçadiabol tasmánsky
Slovencetasmanski vrag
Etimoloji
pung (“pouch”) + djävul (“devil”)