piska och morot ne demek?

piska och morot

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "piska och morot" kelimesi Türkçe'de havuç ve sopa anlamına gelir.

Genelhavuç ve sopa

•carrot and stick

carrot and stick

köken: Literally, “pastry and whip”.

Fransızcala carotte et le bâton /la ka.ʁɔt e l(ə) ba.tɔ̃/

carrot and stick

İtalyancabastone e carota

Arapçaالْعَصَا وَٱلْجَزَرَة

Farsçaهویج و چماق

Azericeqamçı və kökə, yerkökü və çubuq

Yunancaμαστίγιο και καρότο

Japoncaアメとムチ

Korece엿과 채찍

Lehçekij i marchewka

carrot and stick

çekim: çoğul kepit ja porkkanat · tamlayan kepin ja porkkanan

Çekçecukr a bič (eril) /t͡sukr̩ a bɪt͡ʃ/

carrot and stick

köken: Literally, “sugar and a whip”.

Macarcajutalom és büntetés, mézesmadzag és korbács

Norveççepisk og gulrot

Vietnamcacây gậy và củ cà rốt

Estoncapiits ja präänik

Katalancabastó i pastanaga

İrlandacamealladh agus bagairt

Ermeniceմտրակ և բլիթ

cmn恩威並施 /恩威并施, 胡蘿蔔加大棒 /胡萝卜加大棒, 軟硬兼施 /软硬兼施

yue恩威並施 /恩威并施, 軟硬兼施 /软硬兼施

piska (“whip”) + och (“and”) + morot (“carrot”)