paranoia

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "paranoia" kelimesi Türkçe'de paranoya, paranoyak, yansıtımca anlamına gelir.

Çeviri

Genelparanoya

Genelparanoyak

Genelyansıtımca

Çekim Tablosu

çoğulparanoior

tamlayanparanoias

Tanım

•paranoia (psychiatric illness) · paranoia (being paranoid)

Diğer Dillerde

AlmancaParanoia , paranoid , Paranoide , Paranoiker , Paranoikerin , Verfolgungswahn (dişil) /pa.ʁaˈnɔɪ̯.a/

paranoia

çekim: çoğul Paranoien · tamlayan Paranoien

eş: wahnhafte

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Fransızcaparano , paranoïa , paranoïaque (eril/dişil) /pa.ʁa.no/

paranoid

çekim: çoğul paranos

köken: Apocope of paranoïaque.

Ce type est complètement parano, on ne peut rien lui dire sans qu'il le prenne mal.

İspanyolcanoica , paranoia , paranoico , paranoide , paranoya (dişil) /ˈnoika/

synonym of paranoia

çekim: çoğul noicas

İtalyancaparanoia , paranoico , paranoide (dişil) /pa.raˈnɔ.ja/

paranoia

çekim: çoğul paranoie

eş: delirio coerente, alienazione mentale, crisi, fissazione, insofferenza, ossessione

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Rusçaпараноида́льный, парано́идный, парано́ик, парано́йя, паранойя́льный

Arapçaبَارَانُويَا, بَارَانُويِيّ, جُنُون اِضْطِهَاد

Farsçaپارانوئید, پارانوئیدی, پارانویا

Azericeparanoik , paranoyya

paranoid, paranoiac (person suffering from paranoia)

çekim: çoğul paranoiklər

köken: From Russian парано́ик (paranóik).

Kazakçaпараноидалды , параноидты , паранойя

paranoid

köken: From Russian параноидальный (paranoidalʹnyj).

Özbekçeparanoyya

paranoia

çekim: çoğul paranoyyalar

köken: From Russian парано́йя (paranójja).

Kırgızcaпаранойя

Felemenkçeparanoia , paranoïde (dişil) /ˌpaː.raːˈnoː.jaː/

paranoia

eş: achtervolgingswaan

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Portekizceparanoia , paranoico (dişil) /pa.ɾaˈnɔj.ɐ/

paranoia (a psychotic disorder characterised by delusions of persecution)

çekim: çoğul paranoias

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Yunancaκαχυποψία , παράνοια , παρανοϊκός

το να είναι κάποιος καχύποπτος, η ιδιότητα του καχύποπτου

Japoncaパラノイア , 偏執病, 偏執病の, 偏執病的な

paranoia

köken: German Paranoia or English paranoia.

Korece파라노이아 , 편집병 , 편집증 /pʰa̠ɾa̠no̞ia̠/

paranoia

köken: Borrowed from German Paranoia or English paranoia. Compare Japanese パラノイア (paranoia).

Lehçeparanoiczka , paranoiczny , paranoidalny , paranoik , paranoja (dişil) /pa.ra.nɔˈit͡ʂ.ka/

female equivalent of paranoik (“paranoiac, paranoid”) (someone suffering from paranoia)

çekim: çoğul paranoiczki · tamlayan paranoiczki

köken: Etymology tree German Paranoikerbor. Polish paranoik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish paranoiczka From paranoik + -ka.

Ukraynacaпараноїдальний, параноїк, парано́я

Hintçeसंविभ्रम

Finceparanoia , paranoidi , paranoidinen , vainoharhainen , vainoharhaisuus /ˈpɑrɑnoi̯jɑ/

paranoia (delusion of persecution) · paranoia (state of being paranoid)

çekim: çoğul paranoiat · tamlayan paranoian

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Çekçeparanoia , paranoik (dişil) /ˈparanoja/

paranoia

çekim: çoğul paranoie · tamlayan paranoie

eş: stihomam

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Rumenceparanoia (dişil)

paranoia

çekim: tamlayan -i

köken: Borrowed from French paranoia.

Macarcaparanoia , paranoiás, üldözési mánia /ˈpɒrɒnojɒ/

paranoia (a psychotic disorder)

çekim: çoğul paranoiák

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

aile: paranoiás

İbraniceפרנויה, פָּרָנוֹיָה

Latinceparanoea

Dancaparanoia

paranoia

çekim: tamlayan paranoias

köken: Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).

Norveççeparanoia

Endonezceparanoia, paranoid

paranoid

çekim: karşılaştırma lebih paranoid · üstünlük paling paranoid

köken: Internationalism, borrowed from English paranoid.