mys
/myːs/
nötr
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
tamlayanmysets
Tanım
•coziness
Diğer Dillerde
AlmancaGemütlichkeit, Wohligkeit (dişil) /ɡəˈmyːtlɪçkaɪ̯t/
cosiness
çekim: çoğul Gemütlichkeiten · tamlayan Gemütlichkeiten
eş: Heimeligkeit, Gemütsruhe, Seelenruhe, Faulheit, Phlegma
köken: From gemütlich + -keit.
Fransızcahygge
Le résultat de se mettre cosy ou de se rendre confortable, et d’être dans la tranquilité.
İtalyancaaccoglievolezza
Insieme delle caratteristiche di un luogo che lo rendono accogliente.
eş: gradevolezza, comodità, ospitalità, convivialità
Rusçaкомфо́рт, удо́бство, ую́т, хю́гге
Felemenkçegezelligheid (dişil) /ɣəˈzɛ.ləxˌɦɛi̯t/
the state or fact of being cozy; Gemütlichkeit, coziness · conviviality
çekim: çoğul gezelligheden
eş: knusheid
köken: From Middle Dutch gesellicheit, equivalent to gezellig + -heid.
Portekizceaconchego (eril) /a.kõˈʃe.ɡu/
cosiness (state or quality of being cosy)
çekim: çoğul aconchegos
eş: agasalho, conforto
köken: Deverbal from aconchegar.
Korece휘게
Fincehygge
Macarcameghittség
Dancagemytlighed, hygge
Gemütlichkeit
çekim: çoğul gemytligheder · tamlayan gemytligheds
köken: Probably from German Gemütlichkeit, equivalent to gemytlig + -hed
Norveççehygge
Bulgarcaуют, уютност (eril) /oˈju̟t/
cosiness; comfort
zıt: неую́тност
köken: Inherited from Proto-Slavic *ujǫtъ.
shudobnost
Etimoloji
Deverbal from mysa.