medelsvensson

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•a Joe Average (typical, conventional Swede)

Diğer Dillerde

AlmancaMax Mustermann, Otto Normal, Otto Normalverbraucher, Ottonormalverbraucher (eril)
placeholder name used on samples and forms: John Q. Public, John Doe (but not used in legal contexts)
eş: Hans Meier, Otto Normalverbraucher
köken: Max (common German given name) + Mustermann (placeholder surname, literally “Sampleman, Exampleman”).
FransızcaFrançais moyen, Jean du Pont, Jean Dupont, Tartempion
Individu représentant le citoyen vivant en France.
eş: bidochon, Glandu
İspanyolcaJuan Pérez, Pepito Pérez
İtalyancaMario Rossi, Pinco Pallino (eril)
Joe Bloggs, John Doe
FelemenkçeJan met de pet, Jan Modaal
John Q. Public, Joe Average, a hypothetical individual personification of the common man (or person, by extension)
köken: Literally, “John with the cap”.
Gebruiksaanwijzingen moeten zo geformuleerd zijn dat Jan met de pet ze snapt.
PortekizceJão (eril) /ˈʒɐ̃w̃/
a diminutive of the male given name João
çekim: çoğul jãos
Japonca山田 太郎, 普通人
普通の人。一般的な人。
eş: 常人, 凡人, 凡夫, 庸人
LehçeJan Kowalski (eril) /ˈjan kɔˈval.ski/
Joe Average, John Q. Public
eş: statystyczny Kowalski), przeciętny zjadacz chleba
FinceMatti Meikäläinen, Pihtiputaan mummo
John Doe, Joe Average, Joe Public (hypothetical average or generic individual; the common man)
LitvancaVardenis Pavardenis
İrlandacaMac Uí Rudaí, Seán Ó Rudaí (eril)
John Doe (placeholder name of a man)
köken: Literally, “Sean O'Something”, from Seán (common Irish first name) + Ó (“descendant of; used to form surnames”) + rudaí (“things”).
cmn普通人
yue普通人

Etimoloji

medel (“average”) + Svensson (a common Swedish surname)