Eş/Zıt

kortsida

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "kortsida" kelimesi Türkçe'de gol çizgisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelgol çizgisi

Çekim Tablosu

çoğulkortsidor

tamlayankortsidas

Tanım

•a short side (of something rectangular)

Diğer Dillerde

AlmancaTorauslinie , Torlinie (dişil) /ˈtoːɐ̯(ʔ)aʊ̯sˌliːnjə/

goal line (line on both sides of the goal, delimiting the pitch)

çekim: çoğul Torauslinien · tamlayan Torauslinien

köken: Toraus (“behind the goal line”) + Linie (“line”), a clarifying alteration of Torlinie (“goal line”).

Fransızcaligne de but

İspanyolcalínea de gol

Felemenkçedoellijn

de lijn die het doel scheidt van de rest van het veld

Lehçelinia bramkowa

Fincemaaliraja /ˈmɑːliˌrɑjɑ/

A goal line.

çekim: çoğul maalirajat · tamlayan maalirajan

köken: maali + raja

Çekçebranková čára (dişil) /braŋkovaː t͡ʃaːra/

goal line

çekim: çoğul brankové čáry · tamlayan brankové čáry

Rumencelinie de poartă (dişil)

goal line

çekim: çoğul linii de poartă

Dancamållinje (nötr)

finishing line (e.g. cycling, rowing etc.) · goal line (e.g. football, handball etc.)

çekim: çoğul mållinjer · tamlayan mållinjes

zıt: startlinje

köken: Compound of mål (“goal”) + linje (“line”)

Norveççemållinje, målstrek

Katalancalínia de gol

İrlandacacúl-líne , líne chúil (dişil)

goal line

çekim: çoğul cúl-línte · tamlayan cúl-línte

köken: Calque of English goal line.

İzlandacamarkalína /ˈmar̥kaˌliːna/

goal line

çekim: çoğul markalínur · tamlayan markalínu

köken: From mark (“goal”) + lína (“line”).

mipae-ū, paepiro

nnmålline, mållinje, målstrek

Etimoloji

kort + sida

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

långsida