Ana içeriğe geç
Sözlük

journalfilm

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuljournalfilmer
tamlayanjournalfilms

Tanım

•a newsreel, a short film summarizing the news of the week

Diğer Dillerde

Fransızcaactualités (dişil) /ak.tɥa.li.te/
plural of actualité
İspanyolcanoticiero (eril)
newsman, reporter
çekim: çoğul noticieros
köken: From noticia + -ero.
İtalyancacinegiornale (eril)
newsreel (cinema)
çekim: çoğul cinegiornali
köken: From cine- + giornale.
Rusçaкиножурна́л
Portekizcecinejornal (eril)
newsreel (short film containing news or current affairs)
çekim: çoğul cinejornais
Finceuutisfilmi /ˈuːtisˌfilmi/
newsreel
çekim: çoğul uutisfilmit · tamlayan uutisfilmin
köken: uutis- + filmi
Macarcafilmhíradó, híradó, híradó film /ˈhiːrɒdoː/
newscast, news programme (news report broadcast via television or radio) · newsreel (short film containing news or current affairs)
çekim: çoğul híradók
köken: From hír (“news”) + adó (present participle of ad (“to give”)). Compare hírt ad (“to give news (about something)”).
aile: híradós, híradózik, filmhíradó, tévéhíradó, világhíradó
Dancaugerevy
Norveççefilmavis
Bulgarcaкинопреглед, хроника (dişil) /ˈxrɔnikɐ/
chronicle
çekim: çoğul хро́ники
köken: Ultimately from Latin chronica, plural of chronicon, itself from Ancient Greek χρονικός (khronikós, “of or concerning time”). Perhaps borrowed from Russian хро́ника (xrónika) and German Chronik.
nnfilmavis
shžurnal

Etimoloji

journal + film, used at least since 1939, but perhaps not 1936 or 1938?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod