Ana içeriğe geç
Sözlük

heta

/²heːˌta/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "heta" kelimesi Türkçe'de çağrılabilir anlamına gelir.

Çeviri

Genelçağrılabilir

Çekim Tablosu

geçmişhette
ortaçhetande
ulaçhetande

Tanım

to be called; to have as one's name, to hight · to be claimed (often of something dubious) · to call, to name; to command

Diğer Dillerde

Almancaheißen, sich nennen /ˈhaɪ̯sən/
to have a name; to be named; to be called; but implying that one “owns” this name, not necessarily that one goes by it · to mean, to signify; to have a meaning · to say, to be said; to go, run (like)
çekim: geçmiş hieß · ortaç geheißen · şimdiki heißt · ulaç heißend
eş: nennen, anweisen, bedeuten, gelten
köken: From Middle High German heiȥen, from Old High German heiȥan, from Proto-West Germanic *haitan, from Proto-Germanic *haitaną. Cognates Cognate with Bavarian haßn, hoaßn, Yiddish הייסן (heysn), Dutch heten, Low German heten, heiten, hight (“to name; to be named”), Old Norse heita, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan). Compare also with English hest, behest.
aile: anheißen, das heißt, gutheißen, verheißen
Wie heißt du?
Ich heiße ...
Ich werde Lutz genannt, aber ich heiße Ludger.
Fransızcas'appeler, se nommer
to be called; to have the name of
çekim: geçmiş appelé · ortaç appelé · şimdiki s'appelle · ulaç s'appelant
köken: From se + appeler.
Je m’appelle Christophe.
Comment t’appelles-tu ?
What's your name?
İspanyolcadecirse, llamarse
infinitive of decir combined with se
İtalyancachiamarsi
reflexive of chiamare · to be called or named
çekim: geçmiş chiamàtosi · ortaç chiamàtosi · şimdiki si chiàma · ulaç chiamàntesi
eş: dichiararsi, reputarsi, riconoscersi
Come ti chiami?
Mi chiamo Fred.
Arapçaسُمِّيَ
Farsçaگفته شدن /ɡuf.ta ʃu.ˈdan/
to be called
çekim: geçmiş گفته شد · ortaç گفته شده · şimdiki گفته میشود · ulaç گفته شونده
Azericeadlandırılmaq, adlanmaq /ɑdɫɑnˈmɑχ/
to be called
çekim: geçmiş adlanmış · ortaç adlanmış · şimdiki adlanır
köken: From ad (“name”) + -lan.
aile: adlandırılmaq, adlandırmaq
Bu proses "dekompozisiya" adlanır.
O gündən bu şəhər zəngin şəhər adlanmağa başladı.
Özbekçeatalmoq, aytilmoq
Felemenkçeheten /ˈɦeː.tə(n)/
to be named; to have as name; to be called · to be (a translation or synonym of); to be called · to name, to call (to provide with a name, to define a name as)
çekim: geçmiş heetten · ortaç geheten · şimdiki heet · ulaç hetend
köken: From Middle Dutch hêten, from Old Dutch hētan, from Proto-West Germanic *haitan, from Proto-Germanic *haitaną.
Deze kat heet Felix.
Hoe heet dat in het Frans?
Het heet dat hij ziek is.
Portekizcechamar-se
to be called
çekim: geçmiş ειπώθηκα
Πώς λέγεστε;
Λέγομαι Αχιλλέας.
passive present indicative of kutsua
Çekçejmenovat se
mít jméno
eş: nazývat se, zváti se
Macarcahívják, hívnak /ˈhiːvjaːk/
third-person plural indicative present definite of hív · third-person plural subjunctive present definite of hív
köken: hív + -ják
Latincenominor
first-person singular present passive indicative of nōminō
Dancahedde /ˈheðə/
to be called (to have a specific name) · to be named · to be said, claimed
çekim: geçmiş hed · ortaç heddet · ulaç heddende
köken: From Old Danish hetæ, from Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną (“to call”), cognate with Swedish heta, German heißen, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan, “to call”).
Norveççehete
Vietnamcađược gọi là
Taycaชื่อ, เรียกว่า /t͡ɕʰɯː˥˩/
name; title. (Classifier: ชื่อ) · dignity; glory; honour; reputation.
köken: From Proto-Tai *ɟɤːᴮ (“name”), from Early Middle Chinese 字 (MC dziH, “courtesy name”). Cognate with Northern Thai ᨩᩨ᩵, Isan ซื่อ, Lao ຊື່ (sư̄), Lü ᦋᦹᧈ (tsue¹), Shan ၸိုဝ်ႈ (tsūe), Ahom 𑜋𑜢𑜤𑜈𑜫 (chüw) or 𑜋𑜥 (chū), Zhuang coh.
aile: ขานชื่อ, ขายชื่อ, ขึ้นชื่อ, ขึ้นชื่อว่า, เข้าชื่อ, คำนำหน้าชื่อ, ชื่อเขต, ชื่อจริง, ชื่อโดเมน, ชื่อต้น

Etimoloji

From Old Swedish hēta, from Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod