Almanca 🔊 Girlitz (eril) /ˈɡɪr.lɪt͡s/ serin (Serinus)
çekim: çoğul Girlitze · tamlayan Girlitzes
eş: Serinus serinus
köken: Borrowed from Slovene gŕlica, grlec (“turtledove”).
Espèce de très petit oiseau passereau d'Eurasie et du nord de l'Afrique, voisin du canari, au bec très court, au plumage d’un jaune vif teinté de reflets verdâtres et rayé.
European serin
çekim: çoğul verdecillos
köken: verde (“green”) + -cillo
European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul Europese kanaries
köken: Literally, “European canary”.
serin (Serinus), especially the European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul kulczyki · tamlayan kulczyka
European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul keltahempot · tamlayan keltahempon
köken: kelta + hemppo
Katalanca 🔊 gafarró (eril) /ɡə.fəˈro/ serin (bird of genus Serinus or Crithagra)
çekim: çoğul gafarrons
köken: From gafar (“to catch”) + -ó.
aile: gafarró europeu, gafarró muntanyenc, gafarró pitgroc, gafarró sulfuri
Galiçyaca 🔊 xirín (eril) /ʃiˈɾiŋ/ serin, European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul xiríns
köken: Attested since circa 1750. Probably borrowed from Old Occitan. Cognate with French serin.
🔊 un sinfín de paxaros ben cantores reiseñores o xílgaro e o sirín