gå händelserna i förväg

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişgick händelserna i förväg

Tanım

•to get ahead of oneself (prematurely assume how something will turn out) · to get ahead of oneself (relate later events before earlier ones (in a story, account, or the like))

Diğer Dillerde

Fransızcas'emballer

Lehçewyprzedzać fakty, wyprzedzić fakty, zapędzać się, zapędzić się

Fincehätäillä , mennä asioiden edelle /ˈhætæi̯lːæˣ/

to act prematurely, rush, be too quick or hasty; jump the gun; get ahead of oneself

çekim: geçmiş hätäillyt · şimdiki hätäilee · ulaç hätäilevä

köken: From hätä + -illa.

aile: hätäileminen, hätäilemätön, hätäilijä, hätäily

Etimoloji

From gå (“go”) + händelserna (“the events”) + i (“in”) + förväg (“advance”). Compare Finnish mennä asioiden edelle.