mennä asioiden edelle
FINCE → TR
Tanım
•to get ahead of oneself
Diğer Dillerde
Fransızcas'emballer
İsveççegå händelserna i förväg
to get ahead of oneself (prematurely assume how something will turn out) · to get ahead of oneself (relate later events before earlier ones (in a story, account, or the like))
çekim: geçmiş gick händelserna i förväg
köken: From gå (“go”) + händelserna (“the events”) + i (“in”) + förväg (“advance”). Compare Finnish mennä asioiden edelle.
Lehçewyprzedzać fakty, wyprzedzić fakty, zapędzać się, zapędzić się
Etimoloji
Compare Swedish gå händelserna i förväg.