Ana içeriğe geç
Sözlük

fingerborgsblomma

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "fingerborgsblomma" kelimesi Türkçe'de yüksük otu anlamına gelir.

Çeviri

Genelyüksük otu

Çekim Tablosu

çoğulfingerborgsblommor
tamlayanfingerborgsblommas

Tanım

common foxglove, Digitalis purpurea · foxglove, Digitalis

Diğer Dillerde

AlmancaFingerhut (eril) /ˈfɪŋɐˌhuːt/
thimble · digitalis, foxglove
çekim: çoğul Fingerhüte · tamlayan Fingerhutes
eş: Fingerschutz, Digitalis
köken: From Middle High German fingerhuot, vingerhuot, equivalent to Finger (“finger”) + Hut (“hood”). Cognate with German Low German Fingerhood (“thimble”), Dutch vingerhoed (“thimble”), Saterland Frisian Fingerhoud (“thimble”), West Frisian fingerhoed (“thimble”).
Fransızcadigitale /di.ʒi.tal/
feminine singular of digital
çekim: çoğul digitales
eş: claquet, gant de Notre-Dame, gantelée, tocard
köken: Inflected forms.
İspanyolcadedalera, digital (dişil)
digitalis (plant)
çekim: çoğul dedaleras
eş: cartucho, calzones de zorra, chupamieles, digital, guante de Nuestra Señora, guantelete
köken: From dedal + -era.
İtalyancadigitale (dişil) /di.d͡ʒiˈta.le/
foxglove · digitalis (plant and drug)
çekim: çoğul digitali
eş: numerico
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of ditale, which was inherited.
aile: digitalizzare, digitalmente
Azericeüskükotu
Kazakçaоймақгүл
foxglove, Digitalis
çekim: çoğul оймақгүлдер · tamlayan оймақгүлдің
köken: оймақ (oimaq) + гүл (gül).
Felemenkçevingerhoedskruid (nötr)
a foxglove, any plant of the genus Digitalis · common foxglove (Digitalis purpurea)
köken: From vingerhoed (“thimble”) + -s- + kruid (“herb”), referring to the shape of the flower.
Portekizcededaleira, digital (dişil) /de.daˈle(j).ɾɐ/
foxglove (plant of the genus Digitalis)
çekim: çoğul dedaleiras
köken: From dedal + -eira.
ποώδες φυτό του γένους Digitalis (γνωστό για τα σωληνοειδή άνθη «σαν δαχτυλήθρες») από το οποίο έχουν προκύψει καρδιοτονωτικές ουσίες, αλλά το ίδιο το φυτό είναι και τοξικό
eş: χελιδονόχορτο
Japoncaジギタリス
Lehçenaparstnica (dişil) /na.parstˈɲi.t͡sa/
foxglove, any plant of the genus Digitalis
çekim: çoğul naparstnice · tamlayan naparstnicy
köken: Etymology tree Polish naparstek Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish naparstnica From naparstek + -nica.
Fincesormustinkukat, sormustinkukka /ˈsormustinˌkukːɑ/
foxglove (plant of the genus Digitalis) · synonym of rohtosormustinkukka (“common foxglove, Digitalis purpurea”) · Digitalis (genus of foxglove)
çekim: çoğul sormustinkukat · tamlayan sormustinkukan
köken: sormustin + kukka
aile: compounds, ruskosormustinkukka, keltasormustinkukka, villasormustinkukka, pikkusormustinkukka, rohtosormustinkukka
Çekçenáprstník
rod rostlin z čeledi jitrocelovité, Digitalis
thimble · foxglove (Digitalis purpurea)
çekim: çoğul degetare · tamlayan degetarului
eş: degețel
köken: From deget + -ar or from Late Latin digitāle, from Latin digitālis. Doublet of digital, which is borrowed from French. Compare Aromanian dzidzitar.
Macarcagyűszűvirág /ˈɟyːsyːviraːɡ/
foxglove (Digitalis)
çekim: çoğul gyűszűvirágok
köken: gyűszű + virág
Dancafingerbøl /fenɡərbøl/
thimble
çekim: çoğul fingerbøllene · tamlayan fingerbøls
köken: From finger (“finger”) + bøl (“archaic: house”).
Norveççerevebjelle
Bulgarcaнапръстник (eril) /ˈnaprɐsnik/
thimble
çekim: çoğul на́пръстници
köken: на- (na-) + пръст (prǎst) + -ник (-nik)
Slovakçanáprstník
Slovencenaprstec
Litvancarusmenė (dişil) /rʊ²ˈsʲmʲæːnʲeː/
foxglove
çekim: çoğul rusmenės · tamlayan rusmenės
aile: paprastoji rusmenė, didžiažiedė rusmenė, gauruotoji rusmenė
Letoncauzpirkstīte (dişil)
foxglove
çekim: çoğul uzpirkstītes · tamlayan uzpirkstītes
aile: dzeltenā uzpirkstīte, lielziedu uzpirkstīte, mertona uzpirkstīte, rūsganā uzpirkstīte, sarkanā uzpirkstīte, vilnainā uzpirkstīte
Estoncasõrmkübar
Taycaถุงมือจิ้งจอก /tʰuŋ˩˩˦.mɯː˧.t͡ɕiŋ˥˩.t͡ɕɔːk̚˨˩/
foxglove
köken: Calque of English foxglove. From ถุงมือ (tǔng-mʉʉ, “glove”) + จิ้งจอก (jîng-jɔ̀ɔk, “fox”).

Etimoloji

Compound of fingerborg + -s- + blomma.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod