fallskärmshoppare
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "fallskärmshoppare" kelimesi Türkçe'de hava dalışçısı, paraşütçü anlamına gelir.
Çeviri
Genelhava dalışçısı
Genelparaşütçü
Çekim Tablosu
çoğulfallskärmshoppares
tamlayanfallskärmshoppares
Tanım
•a parachutist · a skydiver
Diğer Dillerde
AlmancaFallschirmspringer, Fallschirmspringerin (eril)
parachutist · skydiver
çekim: çoğul Fallschirmspringern · tamlayan Fallschirmspringers
Fransızcaparachutiste /pa.ʁa.ʃy.tist/
parachutist · paratrooper
çekim: çoğul parachutistes
eş: para, fraise des bois
köken: From parachute + -iste.
İspanyolcaparacaidista /paɾakaiˈdista/
parachutist, skydiver · paratrooper · gatecrasher
çekim: çoğul paracaidistas
eş: arrocero, colado, colle, gorrón, pato, pirata
köken: From paracaídas + -ista.
İtalyancaparacadutista /pa.ra.ka.duˈtis.ta/
parachutist · paratrooper
çekim: çoğul paracadutisti
eş: parà
köken: From paracadute + -ista.
Rusçaпарашютист, парашюти́ст, парашюти́стка, скайдайвер (eril) /pərəʂʊˈtʲist/
parachutist, parachuter
çekim: çoğul парашюти́сты · tamlayan парашюти́ста
Arapçaمِظَلِّيّ
Azericeparaşütçü
Kazakçaпарашютпен секіруші, парашютші
parachutist
çekim: çoğul парашютшілер · tamlayan парашютшінің
köken: парашют (paraşüt) + -ші (-şı).
Özbekçeparashyutchi
Türkmenceparaşutçy
Kırgızcaпарашютист
Felemenkçeparachutist, parachutiste (eril) /ˌpaː.raː.ʃyˈtɪst/
parachutist
çekim: çoğul parachutisten
köken: Probably borrowed. Equivalent to parachute + -ist.
Portekizceparaquedista /ˌpa.ɾa.keˈd͡ʒis.tɐ/
parachutist, skydiver (someone who jumps with a parachute) · paratrooper
çekim: çoğul paraquedistas
köken: From paraquedas + -ista.
Yunancaαλεξιπτωτιστής (eril)
paratrooper · parachutist · parachutist (someone dropped into an organisation from outside)
çekim: çoğul αλεξιπτωτιστές · tamlayan αλεξιπτωτιστή
köken: αλεξίπτωτο (alexíptoto, “parachute”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”), calque of French parachutiste.
Japoncaスカイダイバー
スカイダイビングをする人。
Korece스카이다이버
Lehçespadochroniarka, spadochroniarz (eril) /spa.dɔˈxrɔ.ɲaʂ/
parachutist, skydiver · paratrooper · repeater, student repeating a class
çekim: çoğul spadochroniarze · tamlayan spadochroniarza
eş: skoczek spadochronowy
köken: Etymology tree Polish spadochron Polish -arz Polish spadochroniarz From spadochron (“parachute”) + -arz.
Ukraynacaпарашути́ст, парашути́стка
Fincelaskuvarjohyppääjä /ˈlɑskuˌʋɑrjoˌhypːæːjæ/
parachutist, skydiver
çekim: çoğul laskuvarjohyppääjät · tamlayan laskuvarjohyppääjän
köken: laskuvarjo + hyppääjä
Çekçeparašutista, parašutistka, výsadkář, výsadkářka (eril) /ˈparaʃucɪsta/
parachutist
çekim: çoğul parašutisté · tamlayan parašutisty
köken: Derived from French parachute + -ista.
Rumenceparașutist, parașutistă (eril)
skydiver
çekim: çoğul parașutiști · tamlayan parașutistului
köken: Borrowed from French parachutiste. By surface analysis, parașută + -ist.
Dancafaldskærmsudspringer
Norveççefallskjermhopper
Vietnamcangười nhảy dù
Bulgarcaпарашути́ст, парашути́стка
Slovakçaparašutista, parašutistka, výsadkár, výsadkárka
Etimoloji
From fallskärm (“parachute”) + -s- + hoppare (“jumper”).