bakom lås och bom

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•behind bars

Diğer Dillerde

Almancahinter Gitter

behind bars

hinter Gitter wandern

hinter Gittern sitzen

Wandert Donald Trump jetzt hinter Gitter? [title]

Fransızcaau violon , derrière les barreaux /o vjɔ.lɔ̃/

in the clink; in jail

İspanyolcaentre rejas, tras las rejas

behind bars

İtalyancadietro le sbarre

behind bars

köken: Literally, “behind the bars”. Compare French derrière les barreaux.

Rusçaза решёткой /zə‿rʲɪˈʂotkəj/

behind bars; in the slammer

Arapçaخَلْفَ الْقُضْبَان, وَرَاءَ الْقُضْبَان

Azericedəmir barmaqlıq arxasında

Felemenkçeachter de tralies

Portekizceatrás das grades

behind bars (in jail or prison)

Yunancaστη φυλακή

Japonca獄中で

Korece감옥에서

Lehçeza kratkami /za‿kratˈka.mi/

behind bars, in jail, in prison

köken: Literally, “behind grids”.

Ukraynacaза ґра́тами

Fincekalterien takana, telkien takana , vankilassa

behind bars (in prison)

köken: telkien (“bars”) + takana (“behind”)

Hän vietti viisi vuotta telkien takana.

Çekçeza mřížemi

Rumencedupă gratii

behind bars

Macarcarács mögött /ˈraːt͡ʃmøɡøtː/

behind bars

İbraniceמֵאֲחוֹרֵי סוֹרָג וּבְרִיחַ

Dancabag tremmer

Norveççebak lås og slå

Endonezcedi balik jeruji besi

Bulgarcaзад реше́тките

Slovakçaza mrežami

Letoncaaiz restēm

Katalancaa la garjola

İzlandacabakvið lás og sleggju

Tagalogcahimas-rehas /ˌhimas ˈɾehas/

behind bars; imprisoned

köken: From himas + rehas, literally, “stroking of the prison bars”.