avtalsbrott

nötr
İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulavtalsbrotts
tamlayanavtalsbrotts

Tanım

•breach of contract

Diğer Dillerde

AlmancaVertragsbruch, Vertragsverletzung (eril) /fɛɐ̯ˈtʁaːksˌbʁʊx/
breach of contract
çekim: çoğul Vertragsbrüche · tamlayan Vertragsbruches
eş: Vertragsverletzung
köken: Vertrag + -s- + Bruch
aile: vertragsbrüchig
Fransızcainexécution contractuelle, rupture de contrat (dişil) /ʁyp.tyʁ də kɔ̃.tʁa/
breach of contract
çekim: çoğul ruptures de contrat
İspanyolcaincumplimiento de contrato (eril)
breach of contract
çekim: çoğul incumplimientos de contrato
İtalyancainadempienza contrattuale, violazione di contratto
Rusçaнаруше́ние догово́ра, наруше́ние контра́кта
Arapçaخرق العقد
Felemenkçecontractbreuk, wanprestatie (dişil) /kɔnˈtrɑktˌbrøːk/
breach of contract
çekim: çoğul contractbreuken
eş: wanprestatie
köken: From contract + breuk.
Het bedrijf heeft een rechtszaak aangespannen wegens contractbreuk door de andere partij.
Portekizceinadimplemento, inadimplência, incumprimento (eril) /i.na.d͡ʒĩ.pleˈmẽ.tu/
default
çekim: çoğul inadimplementos
zıt: adimplemento
köken: From inadimplir + -mento.
Japonca違約 /ija̠kɯ̟/
breach of contract
çekim: geçmiş 違約した
Korece계약위반
Lehçenaruszenie umowy
Fincesopimusrikkomus /ˈsopimusˌrikːomus/
breach of contract (failure to perform under the terms of a contract)
çekim: çoğul sopimusrikkomukset · tamlayan sopimusrikkomuksen
köken: sopimus (“contract”) + rikkomus (“violation”)
Macarcaszerződésszegés /ˈsɛrzøːdeːʃsɛɡeːʃ/
breach of contract
çekim: çoğul szerződésszegések
köken: szerződés (“contract”) + szegés (“breaking, breaching”), from szeg (“to break, to breach”, verb).
aile: szerződésszegési
Dancakontraktbrud
Norveççekontraktsbrudd
Bulgarcaнарушение на договор, неизпълнение на договор
Estoncalepingu murdmine
Galcetorcontract
Tagalogcatalusira sa kasunduan
breach of contract
Bretoncatorridigezh kevrat
Kernevekçetorrva ambos
cmn違約 /违约
rmviolaziun dal contract

Etimoloji

avtal + -s- + brott