allmakt

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

tamlayanallmakts

Tanım

•omnipotence

Diğer Dillerde

AlmancaAllmacht , Allmächtigkeit , Omnipotenz /ˈalmaχt/

omnipotence

eş: Omnipotenz

köken: Back-formation from allmächtig; compare also Dutch almacht. By surface analysis, all + Macht.

aile: Allmachtsfantasie

Fransızcaomnipotence (dişil) /ɔm.ni.pɔ.tɑ̃s/

omnipotence

çekim: çoğul omnipotences

eş: prépotence

İspanyolcaomnipotencia (dişil)

omnipotence (unlimited power)

çekim: çoğul omnipotencias

köken: From omni- + potencia.

İtalyancaonnipotenza (dişil) /ˌɔn.ni.poˈtɛn.t͡sa/

omnipotence, almightiness

çekim: çoğul onnipotenze

köken: From Latin omnipotentia.

Rusçaвсемогущество (nötr) /fsʲɪmɐˈɡuɕːɪstvə/

omnipotence

çekim: çoğul всемогу́щества · tamlayan всемогу́щества

eş: всесилие

köken: всемогу́щий (vsemogúščij) + -ество (-estvo)

Felemenkçealmacht (eril) /ˈɑl.mɑxt/

omnipotence

köken: Back-formation from almachtig by analogy with machtig / macht; compare German Allmacht, similarly a back-formation. By surface analysis, al (“all, omni-”) + macht (“power, potence”).

aile: almachtsfantasie, almachtswaan

Portekizceomnipotência , onipotência (dişil)

omnipotence (unlimited power)

çekim: çoğul omnipotências

köken: From omni- + potência.

Yunancaπαντοδυναμία (dişil) /pan.do.ði.naˈmi.a/

omnipotence

çekim: çoğul παντοδυναμίες · tamlayan παντοδυναμίας

köken: Learnedly from παντοδύναμ(ος) (pantodýnam(os)) + -ία (-ía).

Japonca全能 /d͡zẽ̞nːo̞ː/

omnipotent

aile: 全知全能

Lehçewszechmoc (dişil) /ˈfʂɛx.mɔt͡s/

omnipotence

çekim: tamlayan wszechmocy

eş: omnipotencja, wszechpotęga, wszechwładza

köken: Etymology tree Old Polish wieszder. Polish wszech- Proto-Indo-European *megʰ-der. Proto-Balto-Slavic *magtis Proto-Slavic *mȍťь Old Polish moc Polish moc Polish wszechmoc From wszech- + moc.

Ukraynacaвсемогу́тність, всеси́лля

Fincekaikkivoipaisuus /ˈkɑi̯kːiˌʋoi̯pɑi̯suːs/

omnipotence

çekim: çoğul kaikkivoipaisuudet · tamlayan kaikkivoipaisuuden

köken: kaikkivoipainen + -uus

Çekçevšemohoucnost (dişil) /ˈfʃɛmoɦou̯t͡snost/

omnipotence

çekim: çoğul všemohoucnosti · tamlayan všemohoucnosti

köken: From vše- + mohoucný + -ost.

Rumenceatotputernicie , omnipotență (dişil)

omnipotence

çekim: tamlayan atotputernicii

köken: From atotputernic + -ie, after Latin omnipotentia.

Macarcamindenhatóság

Latinceomnipotentia

omnipotence (almighty power)

çekim: çoğul omnipotentiae · tamlayan omnipotentiae

köken: Etymology tree Latin omnipotēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin omnipotentia From omnipotēns (“omnipotent”) + -ia.

Bulgarcaвсемогъщие

Katalancaomnipotència

Baskçaahalguztiduntasun /ahalɡus̻tiduntas̺un/

omnipotence

çekim: çoğul ahalguztiduntasunak · tamlayan ahalguztiduntasunen

köken: From ahalguztidun (“omnipotent”) + -tasun.

İrlandacauilechumhacht (dişil)

omnipotence

çekim: tamlayan uilechumhachta

köken: From uile- (“all-, omni-, universal, general”) + cumhacht (“power”).

aile: uilechumhachtach

İzlandacaalmætti /ˈal.maihtɪ/

omnipotence

çekim: tamlayan almættis

Gürcüceყოვლადძლიერება , ყოვლისშემძლეობა /χʼo̞vɫädd͡zlie̞ɾe̞bä/

omnipotence

çekim: tamlayan ყოვლადძლიერების

Tagalogcapagkakayanggawinlahat

Telugucaఅనంతశక్తి /anantaʃakti/

omnipotence, boundless strength or power

çekim: çoğul అనంతశక్తులు

Urducaپروردگار (eril) /pəɾ.ʋəɾ.d̪ɪ.ɡɑːɾ/

providence · cherisher · inventor

köken: From Classical Persian پروردگار (parwardigār, “God”).

aile: پاک پَرْوَرْدِگار, پَروَردِگارِ عالَم, پَرْوَرْدِگارِ حَقیقی, پَروَردِگارِی, صَنْعَتِ پَرْوَرْدِگار, مَشِیَّتِ پَروَرْدِگار

Svahilikudura

fate, destiny, predestination, omnipotence

köken: Borrowed from Arabic قدرة.

Makedoncaсемоќ , семоќност (dişil) /ˈsɛmɔc/

omnipotence

Kernevekçeollgallos

Etimoloji

From German Allmacht, equivalent to all + makt. Compare Dutch almacht and Danish almagt.