Platform Menüsü

vulpecula

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "vulpecula" kelimesi Türkçe'de Tilkicik anlamına gelir.

Çeviri

GenelTilkicik

Diğer Dillerde

AlmancaFuchs (eril) /fʊks/

fox (animal) · a clever or cunning person, sly fox · redhead (a red-haired person)

çekim: çoğul Füchse · tamlayan Fuchses

eş: Reineke, Fuchsrüde, Fuchspelz, Pfiffikus, Schlaufuchs, Goldmünze

köken: From Middle High German vuhs, from Old High German fuhs, from Proto-West Germanic *fuhs, from Proto-Germanic *fuhsaz, from Proto-Indo-European *púḱsos (“the tailed one”), from *puḱ- (“tail”). Cognate with English fox, Sanskrit पुच्छ (púccha).

aile: fuchsig, fuchsartig, fuchsen, fuchsteufelswild, Füchsin

Fuchs, du hast die Gans gestohlen. Gib sie wieder her!

Er ist ein ganz schöner Fuchs.

Unser Paul ist ja ein kleiner Fuchs.

FransızcaPetit Renard

Constellation de l’hémisphère nord peu lumineuse, bordée par le Cygne, la Lyre, Hercule, la Flèche, le Dauphin et Pégase.

İtalyancaVolpetta

RusçaЛиси́чка

Arapçaالثعلب

AzericeKiçik Tülkü

BaşkurtçaБала төлкө

FelemenkçeVosje (nötr)

diminutive of vos

çekim: çoğul vosjes

köken: From vosje.

PortekizceRaposa (dişil) /ʁaˈpo.zɐ/

fox (both the "true foxes" of the Old World and North America, and the "false foxes" of Latin America) · vixen (female fox) · opossum (any American marsupial of the family Didelphidae)

çekim: çoğul raposas

eş: gambá

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese raposa, from Old Spanish raposa.

aile: casamento de raposa, raposa no galinheiro, raposa-cinzenta, raposa-do-ártico, raposa-do-cabo, raposa-vermelha, raposada, raposo

– Os homens, disse a raposa, têm fuzis e caçam. É bem incômodo!

YunancaΑλώπηξ (dişil)

Monotonic spelling of ἀλώπηξ (alópix)

çekim: çoğul αλώπεκες · tamlayan αλώπεκος

köken: The ancient Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx).

Japoncaこぎつね座

北天の星座の一つ。小狐にちなむ。構成する主な星にアンサーがある。

Korece여우자리

İsveççeRäven /ˈrɛːvɛn/

definite singular of räv

LehçeLisek /ˈli.sɛk/

Vulpecula, a constellation · a male surname · a female surname

çekim: çoğul liski · tamlayan liska

eş: Lis, Vul

köken: Etymology tree Polish lis Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish Lisek From lis (“fox”) + -ek (diminutive suffix).

UkraynacaЛисичка (dişil) /ɫeˈsɪt͡ʃkɐ/

diminutive of лиси́ця (lysýcja, “fox”): little fox, foxie

çekim: çoğul лиси́чки · tamlayan лиси́чки

köken: From лиси́ця (lysýcja) + -ка (-ka).

FinceKettu /ˈketːu/

red fox (Vulpes vulpes) · fox (any member of the genus Vulpes) · fox (cunning person)

çekim: çoğul ketut · tamlayan ketun

köken: kettää (“to skin”) + -u (or a participle), probably as a euphemism for repo and because of the importance of the fox as a skin and fur animal.

aile: kettuilla, kettumainen, Kettunen, ketuttaa, aavikkokettu, amerikankettukoira, andienkettu, arokettu, bengalinkettu, blanfordinkettu

ÇekçeLištičky

RumenceVulpea

MacarcaKis Róka