Diğer Diller

submarino

/submaˈɾino/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "submarino" kelimesi Türkçe'de denizaltı, tahtelbahir anlamına gelir.

Çeviri

Geneldenizaltı

Geneltahtelbahir

Çekim Tablosu

çoğulsubmarinos

Tanım

•submarine, undersea, subsea, underwater

Diğer Dillerde

Almanca(nuke) Atom-U-Boot, submarin , U-Boot , untermeerisch , Unterseeboot , unterseeisch

submarine

eş: unterseeisch, untermeerisch

köken: sub- + marin

Fransızcasimulacre de noyade, sous-marin (eril) /su.ma.ʁɛ̃/

submarine (undersea boat) · submarine (sandwich)

çekim: çoğul sous-marins

eş: hypothalassique

köken: From sous- + marin.

Nous occupions, en cet endroit. Le centre d'une vaste clairière, entourée par les hautes arborisations de la forêt sous-marine.

İtalyancasommergibile , sottomarino /som.merˈd͡ʒi.bi.le/

submersible

çekim: çoğul sommergibili

zıt: insommergibile

köken: From sommergere + -ibile.

aile: sommergibilista

Rusçaвотербо́рдинг, подво́дная ло́дка, подво́дный, подло́дка, подмо́рский, пы́тка водо́й

Arapçaغَوَّاصَة

Azericesu altı qayıq, sualtı qayıq

submarine

çekim: çoğul sualtı qayıqlar · tamlayan sualtı qayığın

Kazakçaсүңгуір қайық

submarine

Özbekçesuv osti kemasi

submarine

çekim: çoğul suv osti kemasilar

köken: suv (“water”) + osti (“under”) + kemasi (“ship”)

Türkmencesuwasty gämi

Kırgızcaсуу астындагы кайык

Uygurcaسۇ ئاستى كېمىسى

submarine

çekim: çoğul سۇ ئاستى كېمىلىرى

köken: سۇ (su, “water”) + ئاستى (asti, “under”) + كېمىسى (këmisi, “ship”)

Felemenkçeduikboot, onderwater-, onderzeeboot , onderzeeër , onderzees , waterboarding (eril) /ˈdœy̯k.boːt/

submarine · submarine that is designed to sail at the surface for most of the time but can submerge for limited periods

çekim: çoğul duikboten

eş: onderzeeboot, onderzeeër

köken: From duiken (“to dive”) + boot (“boat”).

aile: duikbootjager, duikbootoorlog

Portekizceafogamento simulado , submarino (eril) /a.fo.ɡaˈmẽ.tu si.muˈla.du/

waterboarding

çekim: çoğul afogamentos simulados

Yunancaυποβρύχιο , υποβρύχιος (nötr)

submarine

çekim: çoğul υποβρύχια · tamlayan υποβρυχίου

Japoncaウォーターボーディング , サブマリン , 潜水艦 /β̞o̞ːta̠ːbo̞ːdʲĩŋɡɯ̟/

waterboarding

köken: From English waterboarding.

Korece물고문, 잠수함 /t͡ɕa̠msʰuɦa̠m/

submarine

köken: Orthographic borrowing from Japanese 潛水艦 (sensuikan) (modern spelling 潜水艦).

İsveççeskendränkning , ubåt, undervattens-, undervattensbåt

waterboarding (a method of torture)

çekim: çoğul skendränkningar · tamlayan skendränknings

köken: skendränka + -ning, literally "pretended drowning" or "fake drowning".

Lehçełódź podwodna , okręt podwodny , podmorski , podwodny , waterboarding (dişil) /ˈwut͡ɕ pɔdˈvɔd.na/

submarine (boat that can go underwater)

çekim: çoğul łodzie podwodne · tamlayan łodzi podwodnej

köken: Literally, “underwater boat”.

Ukraynacaпідво́дний, підво́дний чо́вен, субмари́на

Hintçeपनडुब्बी (dişil) /pən.ɖʊb.biː/

submarine · the Indian darter, Anhinga melanogaster

çekim: çoğul पनडुब्बियाँ

köken: पन- (pan-, “water”) + डूबना (ḍūbnā, “to dive”) + -ई (-ī, noun suffix).

Fincemerenalainen , subi , sukellusvene , suklari , tekstitys , vedenalainen /ˈmerenˌɑlɑi̯nen/

submarine

köken: meren (genitive) + alainen

Çekçepodmořský , ponorka /ˈpodmor̝̊skiː/

undersea, submarine

köken: From pod- + mořský.

aile: podmořský příkop

podmořský život

Rumencesubmarin /ˌsub.maˈrin/

submarine

çekim: çoğul submarine · tamlayan submarinului

köken: From sub- + marin, after French sous-marin.

Macarcatengeralattjáró /ˈtɛŋɡɛrɒlɒtjaːroː/

submarine

çekim: çoğul tengeralattjárók

köken: tenger (“sea”) + alatt (“under”) + járó (“moving”)

İbraniceצוֹלֶלֶת

Latincenavis submarina, submarina

Dancasubmarin , ubåd

submarine

Norveççeubåt, undervannsbåt

Etimoloji

From sub- + marino.

Kelime Ailesi

submarinismo