Ana içeriğe geç
Sözlük

socializar

/soθjaliˈθaɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişsocialicé
ortaçsocializado
şimdikisocializa

Tanım

•to socialize (interact socially with) · to socialize, nationalize (make a private company part of the government)

Diğer Dillerde

Almancagesellig sein, sozialisieren, vergemeinschaften, vergesellschaften /ˌzot͡si̯aːliˈziːʁən/
to socialize
çekim: geçmiş sozialisierte · ortaç sozialisiert · şimdiki sozialisiert · ulaç sozialisierend
Fransızcadévelopper l'aspect social, fréquenter des gens, socialiser, voir des gens /sɔ.sja.li.ze/
to socialize · to nationalize · to make or become socialist
çekim: geçmiş socialisé · ortaç socialisé · şimdiki socialise · ulaç socialisant
köken: From social + -iser.
aile: désocialiser, socialisant, socialisation
Tharaud, Qd Israël est roi, 1921
Marcel Proust, Sodome, 1922
Rusçaводи́ться, обобществля́ть, обща́ться
Azericeelləşdirmək, ictimailəşdirmək
to socialize (to take something into collective or governmental ownership) · to publicize (to make known to the public)
çekim: geçmiş ictimailəşdirmiş · ortaç ictimailəşdirmiş · şimdiki ictimailəşdirir
zıt: özəlləşdirmək
köken: From ictimailəşmək + -dir.
Kazakçaқоғамдастыру
Portekizcesociabilizar, socializar /su.sjɐ.bi.liˈzaɾ/
to socialize, instruct about etiquette
çekim: geçmiş sociabilizei · ortaç sociabilizado · şimdiki sociabiliza
köken: From sociável + -izar, relatinized based on Latin sociābilis, from sociāre, sociō.
Japonca交際する, 付き合う, 応対する, 社交的にする /t͡sɨkʲia̠ɯ̟/
to go out with, to be dating · to keep company with, to get along with
çekim: geçmiş 付き合った
köken: Compound of 付(つ)き (tsuki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 付(つ)く (tsuku, “be attached to, belong to”)) + 合(あ)う (-au, “act upon each other”).
aile: 付き合い, お付き合い, 顔を付き合わせる
あの子って誰かと付き合ってる?
İsveççesocialisera, umgås
to socialize · to nationalize,
çekim: geçmiş socialiserade · ortaç socialiserad · ulaç socialiserande
köken: From social + -isera.
Socialisera produktionsmedeln / Tvångsexpropriera hela skiten
Lehçesocjalizować
poddawać procesowi socjalizacji
eş: uspołeczniać, uspołeczniać
Finceseurustella, sopeuttaa yhteiskuntaan, sosiaalistaa, sosialisoida /ˈseu̯rustelːɑˣ/
to date, go out with, go together [reciprocal or with kanssa] (to be involved in a romantic relationship) · to converse, associate with
çekim: geçmiş seurustellut · şimdiki seurustelee · ulaç seurusteleva
eş: seukata, styylata
köken: seura + -us + -tella
aile: seukata, seurustelu
Jamie ja minä olemme todella hyviä ystäviä, mutta hän ei ole sellainen, jonka kanssa haluaisin seurustella.
Çekçestýkat se
to nationalize
çekim: geçmiş naționalizat · ortaç naționalizat · şimdiki naționalizează
köken: Borrowed from French nationaliser. By surface analysis, național + -iza.
aile: naționalizare
Bulgarcaобщувам
to socialize, teach about being sociable
çekim: geçmiş sociabilicei · ortaç sociabilizado · şimdiki sociabiliza
köken: From sociable + -izar.
aile: sociabilización
Tagalogcasaulnungin
Afrikancasosialiseer
chrᎨᎳᏗᏙᎭ
cmn交往, 交際 /交际, 應酬 /应酬, 與 /与
mitakahoahoa, taunekeneke, tautūtakitaki, whakahoahoa
shpodruštveniti, socijalizírati, подруштвенити, социјализи́рати

Etimoloji

From social + -izar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod