secador de pelo
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "secador de pelo" kelimesi Türkçe'de fön makinesi, saç kurutma makinesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelfön makinesi
Genelsaç kurutma makinesi
Çekim Tablosu
çoğulsecadores de pelo
Tanım
•hairdryer
Diğer Dillerde
AlmancaFöhn, Haartrockner (eril) /føːn/
singular imperative of föhnen · first-person singular present of föhnen
çekim: çoğul Föhne · tamlayan Föhns
eş: Haartrockner, Heißluftdusche, Luftdusche
köken: From Old High German phonno, from Vulgar Latin *faōnius, from Latin Favōnius (“Favonius”), a Roman wind god.
Fransızcafoehn, sèche-cheveux, séchoir, séchoir à cheveux (eril) /føn/
foehn · hairdryer
çekim: çoğul foehns
eş: sèche-cheveux, séchoir, séchoir à cheveux
köken: Borrowed from German Föhn.
aile: foehner
İtalyancaasciugacapelli, fon (eril) /aʃˌʃu.ɡa.kaˈpel.li/
hairdryer
eş: fon
köken: Verb-object compound, composed of asciuga (“to dry”) + capelli (“hair”).
Rusçaфен /fʲen/
hairdryer (electrical appliance for drying hair) · amphetamine
çekim: çoğul фе́ны · tamlayan фе́на
köken: Borrowed from German Föhn.
Arapçaمُجَفِّف شَعْر
Azericefen, saçqurudan /sɑt͡ʃɡuruˈdan/
hairdryer
çekim: çoğul saçqurudanlar · tamlayan saçqurudanın
köken: Present participle compound of saç (“hair”) + qurutmaq (“to dry”).
Kazakçaфен
Özbekçefen
Türkmencefen, suşilka
Kırgızcaфен
Felemenkçeföhn, haardroger (eril) /føːn/
hair dryer · foehn
çekim: çoğul föhns
eş: haarföhn, föhnwind
köken: Borrowed from German Föhn, from Middle High German [Term?], from Old High German phonno, from Vulgar Latin *faōnius, from Latin Favōnius (“Favonius”), a Roman wind god.
aile: föhnen, föhnwind
Hij keek in de spiegel naar Babet die de föhn ter hand had genomen.
Portekizcesecador, secador de cabelo (eril) /se.kaˈdoʁ/
dryer (any device that removes humidity) · clipping of secador de cabelo
çekim: çoğul secadores
köken: From secar + -dor.
small gun (diminutive of πιστόλι (pistóli)) · dummy gun used as toy · hair-dryer
çekim: çoğul πιστολάκια
köken: πιστολ- (pistol-, “gun”) + -άκι (-áki, “diminutive of”)
strong, hot wind in mountainous regions · hair dryer
çekim: çoğul fönar · tamlayan föns
köken: From German Föhn.
Lehçesuszarka, suszarka do włosów (dişil) /suˈʂar.ka/
dryer (appliance that removes water from something) · hairdryer · drying rack, drainer, airer
çekim: çoğul suszarki · tamlayan suszarki
eş: suszak, ociekacz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *h₂sowséyeti Proto-Balto-Slavic *saušīˀtei Proto-Slavic *sušìti Old Polish suszyć Polish suszyć Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz…
suszarka bębnowa
Ukraynacaфен
Hintçeहेयर ड्रायर
Fincefööni, hiustenkuivaaja, hiustenkuivain /ˈføːni/
blowdryer
çekim: çoğul föönit · tamlayan föönin
köken: From Swedish fön, itself from German Föhn.
Çekçefén (eril) /ˈfɛːn/
foehn · hairdryer
çekim: çoğul fény · tamlayan fénu
eş: vysoušeč vlasů
köken: From German Föhn
Rumencefoehn, uscător de păr (nötr) /ˈføn/
hairdryer
çekim: çoğul foehnuri · tamlayan foehnului
köken: Unadapted borrowing from German Föhn, a genericized trademark.
İbraniceמְיַבֵּשׁ שֵׂעָר, מייבש שיער (eril)
hair dryer
çekim: çoğul מייבשי שיער
köken: From מייבש / מְיַבֵּשׁ (meyabésh) + שיער / שֵׂעָר (se'ár).
Dancaføntørrer, hårtørrer
blow dryer
çekim: çoğul føntørrere · tamlayan føntørrers
köken: føntørre + -er
Norveççeføner, hårføner, hårtørker
Endonezcepengering rambut
Vietnamcamáy sấy tóc /maj˧˦ səj˧˦ tawk͡p̚˧˦/
a hair dryer
köken: máy (“machine”) + sấy (“to dry (by heat)”) + tóc (“hair”).