Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

plataforma continental

dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "plataforma continental" kelimesi Türkçe'de kıta sahanlığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıta sahanlığı

Çekim Tablosu

çoğulplataformas continentales

Tanım

•continental shelf

Diğer Dillerde

AlmancaFestlandssockel, Kontinentalschelf, Kontinentalsockel, Schelf
an die Küste angrenzender Bereich mit geringer Tiefe (bis zirka 200 Meter), der vom Meer bedeckt ist
eş: Festlandsockel, Kontinentalschelf, Schelf
Fransızcaplateau continental
Prolongement du continent sous la surface de la mer.
İtalyancapiattaforma continentale
Rusçaконтинента́льный шельф
Felemenkçecontinentaal plat
Portekizceplataforma continental (dişil)
continental shelf (underwater landmass that extends from a continent)
çekim: çoğul plataformas continentais
Yunancaυφαλοκρηπίδα (dişil) /i.fa.lo.kɾiˈpi.ða/
continental shelf
çekim: çoğul υφαλοκρηπίδες · tamlayan υφαλοκρηπίδας
köken: Learnedly from ύφαλ(ος) (ýfal(os)) + -ο- (-o-) + Ancient Greek κρηπ(ίς) (krēp(ís)) + -ίδα (-ída), a calque of Italian zoccolo continentale.
Japonca大陸棚
continental shelf
Korece대륙붕 /ˈtɛ(ː)ɾjuk̚p͈uŋ/
continental shelf
köken: Sino-Korean word from 大陸棚.
İsveççekontinentalsockel
Lehçepółka kontynentalna, szelf kontynentalny
Ukraynacaконтинентальний шельф
Fincemannerjalusta /ˈmɑnːerˌjɑlustɑ/
continental shelf
çekim: çoğul mannerjalustat · tamlayan mannerjalustan
köken: manner + jalusta
Çekçekontinentální šelf (eril) /kontɪnɛntaːlɲiː ʃɛlf/
continental shelf
çekim: çoğul kontinentální šelfy · tamlayan kontinentálního šelfu
Rumenceplatformă continentală (dişil)
continental shelf
çekim: çoğul platforme continentale
Macarcakontinentális self, kontinentális talapzat
İbraniceמדף יבשתי
Dancakontinentalsokkel
Norveççekontinentalsokkel
Endonezcepaparan benua
continental shelf
çekim: çoğul paparan-paparan benua
Vietnamcathềm lục địa /tʰem˨˩ lʊwk͡p̚˧˨ʔ ʔɗiə˧˨ʔ/
continental shelf
köken: thềm + lục địa (陸地).
Bulgarcaконтинентален шелф
Slovakçakontinentálny šelf, šelf
Litvancakontinentinis atabradas, šelfas
Estoncamandrilava, šelf
Taycaไหล่ทวีป /laj˨˩.tʰa˦˥.wiːp̚˥˩/
continental shelf.
köken: ไหล่ (lài, “shoulder”) + ทวีป (tá-wîip, “continent”).
Katalancamarge continental, plataforma continental (dişil)
continental shelf (underwater landmass that extends from a continent)
çekim: çoğul plataformes continentals
Galiçyacaplataforma continental