paparan benua
ENDONEZCE → TR
Endonezce "paparan benua" kelimesi Türkçe'de kıta sahanlığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıta sahanlığı
Çekim Tablosu
çoğulpaparan-paparan benua
Tanım
•continental shelf
Diğer Dillerde
AlmancaFestlandssockel, Kontinentalschelf, Kontinentalsockel, Schelf
an die Küste angrenzender Bereich mit geringer Tiefe (bis zirka 200 Meter), der vom Meer bedeckt ist
eş: Festlandsockel, Kontinentalschelf, Schelf
Fransızcaplateau continental
Prolongement du continent sous la surface de la mer.
İtalyancapiattaforma continentale
Rusçaконтинента́льный шельф
Felemenkçecontinentaal plat
Portekizceplataforma continental (dişil)
continental shelf (underwater landmass that extends from a continent)
çekim: çoğul plataformas continentais
Yunancaυφαλοκρηπίδα (dişil) /i.fa.lo.kɾiˈpi.ða/
continental shelf
çekim: çoğul υφαλοκρηπίδες · tamlayan υφαλοκρηπίδας
köken: Learnedly from ύφαλ(ος) (ýfal(os)) + -ο- (-o-) + Ancient Greek κρηπ(ίς) (krēp(ís)) + -ίδα (-ída), a calque of Italian zoccolo continentale.
Japonca大陸棚
continental shelf
İsveççekontinentalsockel
Lehçepółka kontynentalna, szelf kontynentalny
Ukraynacaконтинентальний шельф
Fincemannerjalusta /ˈmɑnːerˌjɑlustɑ/
continental shelf
çekim: çoğul mannerjalustat · tamlayan mannerjalustan
köken: manner + jalusta
Çekçekontinentální šelf (eril) /kontɪnɛntaːlɲiː ʃɛlf/
continental shelf
çekim: çoğul kontinentální šelfy · tamlayan kontinentálního šelfu
Macarcakontinentális self, kontinentális talapzat
İbraniceמדף יבשתי
Dancakontinentalsokkel
Norveççekontinentalsokkel
Bulgarcaконтинентален шелф
Slovakçakontinentálny šelf, šelf
Litvancakontinentinis atabradas, šelfas
Estoncamandrilava, šelf
Taycaไหล่ทวีป /laj˨˩.tʰa˦˥.wiːp̚˥˩/
continental shelf.
köken: ไหล่ (lài, “shoulder”) + ทวีป (tá-wîip, “continent”).
Katalancamarge continental, plataforma continental (dişil)
continental shelf (underwater landmass that extends from a continent)
çekim: çoğul plataformes continentals
Galiçyacaplataforma continental