ojiva

/oˈxiba/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ojiva" kelimesi Türkçe'de savaş başlığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsavaş başlığı

Çekim Tablosu

çoğulojivas

Tanım

•ogive · warhead

Diğer Dillerde

AlmancaGefechtskopf , Ogive , Sprengkopf (eril) /ɡəˈfɛçt͡sˌkɔp͡f/

warhead

çekim: çoğul Gefechtsköpfe · tamlayan Gefechtskopfes

eş: Sprengkopf

köken: From Gefecht + -s- + Kopf.

Fransızcaogive (dişil) /ɔ.ʒiv/

diagonal rib, ogive · nose cone, warhead (of missile)

çekim: çoğul ogives

köken: From Vulgar Latin augīvus, from Latin augēre, as the ogive goes on increasing, and the arch it forms increases the strength of the vault. In Old French we find the phrase arc ogif, itself from Latin arcus augivus. The word was also written as augive in the 17th century.

aile: croisée d'ogives, voûte d'ogives

ogives nucléaires

İtalyancaogiva , testata (dişil) /oˈd͡ʒi.va/

ogive · pointed arch · groin

çekim: çoğul ogive

köken: From French ogive, from Old French augive.

Rusçaбоеголо́вка, ожива́ло

Arapçaرَأْس حَرْبِيّ

Azericedöyüş başlığı

warhead

çekim: çoğul döyüş başlıləri · tamlayan döyüş başlısinin

köken: Izafet II compound of döyüş + başlıq.

Kazakçaоқтұмсық

Felemenkçespringkop (eril) /ˈsprɪŋˌkɔp/

warhead

çekim: çoğul springkoppen

köken: Compound of springen (“to explode”) + kop (“head”).

Portekizceogiva (dişil) /oˈʒi.vɐ/

ogive · nose cone or warhead (of a missile)

çekim: çoğul ogivas

Yunancaεκρητική κεφαλή

Japonca弾頭 /dã̠nto̞ː/

the pointy end of an artillery shell · a warhead

köken: From Middle Chinese 彈頭 (MC danH duw, literally “shell, shot + head”).

Korece탄두 /ˈtʰa̠(ː)ndu/

warhead

köken: Sino-Korean word from 彈頭, from 彈 (“bullet, projectile”) + 頭 (“head”).

aile: 다탄두(多彈頭), 탄두부(彈頭部), 탄두음(彈頭音)

다탄두 탑재

İsveççestridsspets

warhead

çekim: çoğul stridsspetsar · tamlayan stridsspetsens

köken: From strid + -s- + spets.

Lehçegłowica, głowica bojowa, ostrołuk (dişil) /ɡwɔˈvi.t͡sa/

head (any device part that is placed at the end of something), e.g. warhead, print head, cylinder head; often disambiguated with adjectives · pommel, knob on the end of the hilt of a sword · capital, the uppermost part of a column

çekim: çoğul głowice · tamlayan głowicy

eş: kapitel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish głowica From głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”).

głowica bojowa

głowica jądrowa

głowica dysku

Ukraynacaбоєголо́вка

Hintçeध्वंसशीर्ष

Fincesuippokärki , taistelukärki /ˈsui̯pːoˌkærki/

ogive (nose of a bullet, missile, or rocket) · a tapering end or tip on something else, e.g. a spade

çekim: çoğul suippokärjet · tamlayan suippokärjen

köken: suippo + kärki

Çekçebojová hlavice

Rumencefocoasă, ogivă (dişil)

ogive

çekim: çoğul ogive · tamlayan ogive

köken: Borrowed from French ogive.

Macarcarobbanófej

İbraniceרֹאשׁ קְרָב

Dancasprænghoved

Norveççestridshode

Endonezcehulu ledak /ˈhu.lu lə.ˈdak/

warhead: The part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition which contains either the nuclear or thermonuclear system, high explosive system, chemical or biological agents, or inert materials intended to inflict damage

çekim: çoğul hulu-hulu ledak

köken: Compound of hulu (“head”) + ledak (“explosive”), calque of Dutch springkop (“warhead”, literally “explosive head”).

aile: hulu ledak eksplosif, hulu ledak konvensional

Vietnamcađầu đạn /ʔɗəw˨˩ ʔɗaːn˧˨ʔ/

a warhead

köken: Calque of Chinese 彈頭 /弹头 (đạn đầu).

Bulgarcaбо́йна глава́

Slovakçabojová hlavica

Slovencebojna glava

Etimoloji

Borrowed from French ogive, from Latin augere.