Platform Menüsü

mirar con lentes de aumento

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Almancasich die Rosinen herauspicken

das Beste auswählen, das Beste nehmen

Fransızcatrier sur le volet /tʁi.je syʁ lə vɔ.lɛ/

to handpick, to select carefully by strict criteria

eş: sélectionner

köken: See trier (“to sort”) and volet (“a tablet for sorting grain”).

Farsçaگلچین کردن

Felemenkçealleen de rozijnen uitpikken , de krenten uit de pap halen /ɑˈleːn də roːˈzɛi̯.nə(n)ˈœy̯t.pɪ.kə(n)/

to cherrypick

köken: Literally, “to pick out only the raisins”.

Portekizceescolher a dedo

to cherry-pick (to choose carefully or to pick out the best or most desirable items from a list or group)

çekim: geçmiş escolhi a dedo · ortaç escolhido a dedo · şimdiki escolhe a dedo

köken: Literally, “to choose at [the] finger”.

İsveççeplocka russinen ur kakan

Lehçewybierać najlepsze rzeczy , wybrać najlepsze rzeczy , wybrać obserwacje pasujące do tezy

Fincepoimia rusinat pullasta

to cherry-pick (to select only the best from a range of options)

köken: poimia (“to pick”) + rusinat (“the raisins”) + pullasta (“from a cardamom bread”); cardamom bread is a popular sweet baked good in Finland, and it is often baked with raisins which many consider the best part of it.

aile: rusinanpoimija, rusinanpoiminta

Macarcakimazsoláz , mazsoláz , mazsolázgat , szemezget

mitīpako, tīpakopako

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod