Çekim Tablosu
geçmişmetí la nariz
ortaçmetido la nariz
Tanım
•to meddle, interfere · to be nosy, to put one's nose in someone else's business
Diğer Dillerde
to express an opinion without having a considerable knowledge on the subject
çekim: geçmiş dei pitaco · ortaç dado pitaco · şimdiki dá pitaco
köken: Literally, “to give unwelcome advice, to give kibitzing”.
to drivel, babble (to talk nonsense)
çekim: geçmiş höpöttänyt · şimdiki höpöttäisi · ulaç höpöttävä
köken: From höpö + -ttää. Compare höpistä.
aile: höpäjää, höpötellä, höpöttäminen, höpötys, pöpöttää
to kibitz
çekim: geçmiş kibicovala · ortaç kibicovala · şimdiki kibicuje
köken: Borrowed from German Kiebitz (“kibitzer”) + -ovat.
shkȉbicovati, кибици́рати, ки̏бицовати
Etimoloji
Literally, “to put the nose in”.