impetuosamente
/impeˌtwosaˈmente/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•impetuously
Diğer Dillerde
Fransızcaavec irritation, coléreusement, furieusement, pétulamment /fy.ʁjøz.mɑ̃/
furiously
eş: frénétiquement, impétueusement, bigrement, bougrement, diablement, drôlement
köken: From furieux + -ment.
Near-synonym: frénétiquement
Rusçaраздражённо /rəzdrɐˈʐonːə/
with irritation, in an irritated manner
eş: сердито, зло, злобно, агрессивно, нервно, нервически
zıt: споко́йно, невозмути́мо, флегмати́чно
köken: раздражённый (razdražónnyj) + -о (-o)
Portekizceimpetuosamente /ĩ.pe.tuˌɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/
impetuously
eş: arrebatadamente, violentamente
köken: From impetuoso + -mente.
Macarcairritáltan
Norveççebryskt
Tamilceதலைதெறிக்க /t̪ɐlɐɪ̯d̪erɪkːɐ/
headlong, impetuously, posthaste
köken: Compound of தலை (talai, “head”) + தெறிக்க (teṟikka).
Esperantoimpete /imˈpete/
quickly, rushing, surging
köken: Etymology tree Esperanto impeti Esperanto -e Esperanto impete From impeti + -e.
strong, impetuous
köken: From Proto-Indo-Aryan *Hámawants, from Proto-Indo-Iranian *Hámawants. Cognate with Avestan 𐬀𐬨𐬀𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (amauuaṇt). Ultimately from Proto-Indo-European *h₃emh₃-. Synchronically अम (ama, “impetuosity, violence”) + -वत् (-vat).
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
Etimoloji
From impetuoso + -mente.