Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

myrkkymuratti

/ˈmyrkːyˌmurɑtːi/
FINCE → TR
Fince "myrkkymuratti" kelimesi Türkçe'de zehirli sarmaşık anlamına gelir.

Çeviri

Genelzehirli sarmaşık

Çekim Tablosu

çoğulmyrkkymuratit
tamlayanmyrkkymuratin

Tanım

•poison ivy (any of three ivy-like species of genus Toxicodendron)

Diğer Dillerde

AlmancaGiftsumach
Urushiol enthaltende Pflanzenart aus der Familie der Sumachgewächse
Fransızcaherbe à puce, sumac vénéneux
Nom donné à Toxicodendron radicans et à Toxicodendron pubescens, plantes du Nouveau Monde dont le contact peut être particulièrement irritant par la présence d’urushiol.
eş: bois de chien, herbe à puce, sumac grimpant
İspanyolcahiedra venenosa, yedra ponzoñosa (dişil)
poison ivy
çekim: çoğul hiedras venenosas
Rusçaядови́тый плющ
Arapçaلَبْلَاب
Felemenkçegifsumak
Portekizcehera venenosa
Korece덩굴옻나무 /tʌ̹ŋɡuɾo̞nna̠mu/
Asian poison ivy (Toxicodendron orientale)
köken: 덩굴 (deonggul, “vine”) + 옻나무 (onnamu, “Chinese lacquer tree”)
İsveççeklättersumak
Çekçejedovatec kořenující
dřevina z čeledi ledvinovníkovité (Toxicodendron radicans)
Katalancaheura metzinosa (dişil)
poison ivy
çekim: çoğul heures metzinoses
Baskçahuntz pozoitsu
İrlandacaeidhneán nimhe (eril)
poison ivy
çekim: tamlayan eidhneáin nimhe
Tagalogcakanipay, yedra
Esperantotoksikodendro
Yidişסם־בלעטלעך /ˈsamˌblɛtləχ/
poison ivy
köken: סם (sam, “poison”) + בלעטלעך (bletlekh, “leaves”)
chrᎤᎸᏓ
nvkʼíshíshjį́į́zh
shotrovni bršljan, отровни бршљан

Etimoloji

myrkky (“poison”) + muratti (“ivy”); calque of English poison ivy