figure of speech
köken: Rede + Figur
Forme particulière de langage qu’on emploie pour donner plus de vivacité, plus de relief à l’expression de la pensée.
eş: figure de style
figure of speech
çekim: çoğul figure retoriche
figure of speech
çekim: çoğul stijlfiguren
köken: From stijl + figuur.
figure of speech
çekim: çoğul figuras de linguagem
eş: figura de estilo, figura de retórica
τεχνική έκφρασης με μη αναμενόμενη σειρά των λέξεων ή χωρίς κυριολεκτική σημασία που εντυπωσιάζει
Japonca言葉の綾 /ko̞to̞ba̠ no̞ a̠ja̠/ figure of speech
figure of speech (word or phrase that intentionally deviates from ordinary language use to produce a rhetorical effect)
çekim: çoğul figury retoryczne · tamlayan figury retorycznej
eş: postać mowy
köken: Literally, “rhetorical figure”.
A figure of speech.
çekim: çoğul kielikuvat · tamlayan kielikuvan
köken: kieli + kuva
figure of speech
çekim: çoğul řečnické figury · tamlayan řečnické figury
eş: rétorická figura, řečová figura, figura řeči
Chiasmus – řečnická figura spočívající ve vzájemném přemístění větných částí do dvou přilehlých členů.
figure of speech
çekim: çoğul figuri de stil
A figure of speech; words or phrases that intentionally deviate from ordinary language use, to produce a rhetorical effect.
çekim: çoğul majas-majas
köken: Derived from Arabic مَجَاز (majāz, “metaphor, allegory, figurative speech”).
figure of speech
köken: Literally: flower of language