farmacéutico
/faɾmaˈθeutiko/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "farmacéutico" kelimesi Türkçe'de eczacı anlamına gelir.
Çeviri
Geneleczacı
Çekim Tablosu
çoğulfarmacéuticos
Tanım
•pharmaceutic, pharmaceutical
Diğer Dillerde
AlmancaApotheker, Apothekerin, Arznei, Arzneimittel, pharmazeutisch (eril) /ˌapoˈteːkɐ/
pharmacist, druggist, (dispensing) chemist (Brit.), apothecary (archaic) (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Apothekern · tamlayan Apothekers
eş: Arzneikundiger, Pharmazeut, Magister, Giftmischer, Pillendreher, Pillenverkäufer
aile: Apothekergewicht, Apothekerschrank, Apothekerverband, Apothekerware, Buckelapotheker
Fransızcaapothicaire, pharmaceutique, pharmacien, pharmacienne (eril) /a.pɔ.ti.kɛʁ/
apothecary
çekim: çoğul apothicaires
köken: Learned borrowing from Late Latin apothecārius. Compare French boutiquier.
des comptes d'apothicaire
Mais l'apothicaire certifia qu'il le guérirait lui-même, avec une pommade antiphlogistique de sa composition, et il donna son adresse: […].
İtalyancafarmaceutico, farmacista /far.maˈt͡ʃɛ.u.ti.ko/
pharmaceutical
köken: From Latin pharmaceuticus.
aile: farmaceuticamente
Rusçaапте́карша, апте́карь, фармаце́вт, фармацевти́ческий
Arapçaصَيْدَلَانِيّ, صَيْدَلِيّ
Farsçaداروساز, داروگر /daː.ruː.ˈsaːz/
pharmacist
çekim: çoğul داروسازان
köken: From دارو (dâru, “medicine”) + ساز (sâz, “maker”).
aile: داروسازی
Azericeəczaçı
Kazakçaдәріханашы, фармацевт, фармацевтикалық, фармацевтік /dæˌrɘχɑnɑˈʃə/
pharmacist
çekim: çoğul дәріханашылар · tamlayan дәріханашының
köken: дәріхана (därıxana) + -шы (-şy).
Özbekçeaptekachi, aptekar, farmatsevt
Kırgızcaаптекарь
Felemenkçeapotheker, apothekeres, farmaceutisch (eril) /ˌɑ.poːˈteː.kər/
chemist, pharmacist
çekim: çoğul apothekers
eş: farmaceut, pillendraaier
köken: From Middle Dutch [Term?].
aile: apothekeres, apothekerspond, nachtapotheker
De apotheker adviseerde me over de bijwerkingen van het medicijn.
Je moet je recept aan de apotheker geven om het te laten vullen.
De apotheker heeft me een generiek alternatief aangeboden voor mijn gebruikelijke medicijn.
Yunancaφαρμακευτικός, φαρμακοποιός /faɾ.ma.ce.ftiˈkos/
pharmaceutical
köken: Learned borrowing from Ancient Greek φαρμακευτικός (pharmakeutikós) with semantic loan from French pharmaceutique.
aile: φαρμακευτικά, φαρμακευτικώς
pharmacist, chemist, dispensing chemist
köken: 薬剤(やくざい) (yakuzai, “medicine, drug”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
İsveççeapotekare, farmaceutisk
pharmacist
çekim: çoğul apotekares · tamlayan apotekares
köken: By surface analysis, apotek + -are
Lehçeaptekarka, aptekarski, aptekarz, farmaceutyczny (dişil) /ap.tɛˈkar.ka/
female equivalent of aptekarz (“apothecary, chemist, druggist, pharmacist”)
çekim: çoğul aptekarki · tamlayan aptekarki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Ancient Greek ᾰ̓πό (ăpó) Ancient Greek ᾰ̓πο- (ăpo-) Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti Ancient Greek τίθημι (títhēmi) Ancient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der. Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor. Latin apothēcalbor. Old Polish apoteka Proto-Indo-European…
Ukraynacaапте́кар, апте́карка, фармацевти́чний
Hintçeऔषधकार
Finceapteekkari, farmaseutti, proviisori /ˈɑpteːkːɑri/
pharmacist
çekim: çoğul apteekkarit · tamlayan apteekkarin
köken: From Swedish apotekare.
aile: apteekkarinkaappi
Macarcagyógyszertári eladó, patikus /ˈpɒtikuʃ/
apothecary, pharmacist
çekim: çoğul patikusok
köken: From Hungarian patika. Modelled on fizika (“physics”) becoming fizikus (“physicist”).
İbraniceרוֹקֵחַ
Latincepharmacopola (eril) /pʰar.ma.kɔˈpoː.ɫa/
person who sells medicines, pharmacist, apothecary · quack
çekim: çoğul pharmacopōlae · tamlayan pharmacopōlae
köken: From Ancient Greek φαρμακοπώλης (pharmakopṓlēs), from φάρμακον (phármakon, “drug, charm, enchantment”) + -πώλης (-pṓlēs, “-seller, -monger”).
Dancaapoteker, farmaceut, farmaceutisk, farmakonom /apoteːkər/
apothecary, pharmacist
çekim: çoğul apotekere · tamlayan apotekers
köken: From apotek (“apothecary, pharmacy”) + -er.
Norveççeapoteker, farmasøyt, farmasøytisk
Endonezceapoteker, farmasetis, farmasis /apoˈtekər/
pharmacist: a professional who dispenses prescription drugs in a hospital or retail pharmacy
çekim: çoğul apoteker-apoteker
köken: From Dutch apotheker, from Middle Dutch [Term?], from Middle French [Term?] (French apothicaire), from Late Latin apothecarius.