Ana içeriğe geç
Sözlük

estropajo

/estɾoˈpaxo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "estropajo" kelimesi Türkçe'de lif anlamına gelir.

Çeviri

Genellif

Çekim Tablosu

çoğulestropajos

Tanım

•scourer, scrubbing brush · loofah · dishcloth

Diğer Dillerde

AlmancaLuffa, Luffaschwamm, Spülschwamm, Topfkratzer (eril)
scouring pad
çekim: çoğul Spülschwämme · tamlayan Spülschwammes
köken: spülen + Schwamm
Fransızcaloofa, luffa
Courge d’Asie et d’Afrique de la famille des Cucurbitaceae.
İtalyancaluffa, paglietta (dişil) /ˈluf.fa/
loofah (a kind of tropical vine)
çekim: çoğul luffe
köken: From New Latin, from Arabic لُوفَة (lūfa).
Rusçaлу́ффа, лю́фа́, лю́ффа, моча́лка
Arapçaلُوف, لِيف
Farsçaپیلگوش
Azericeluffa
Kazakçaсәнқабақ
loofah, Luffa
çekim: çoğul сәнқабақтар · tamlayan сәнқабақтың
köken: сән (sän) + қабақ (qabaq).
Felemenkçeluffa
een geslacht Luffa uit de komkommerfamilie
Portekizcebombril, esfregão, esponja, palha de aço (eril) /bõˈbɾiw/
steel wool (pads of fine strips of steel used as an abrasive)
çekim: çoğul bombris
köken: Genericized trademark of Bombril, a Brazilian brand of steel wool.
aile: cabelo bombril
Yunancaσύρμα (nötr) /ˈsiɾ.ma/
electrical wire or cable · wire (thin flexible metal thread or threads) · scourer, metal mesh scouring pad
çekim: çoğul σύρματα · tamlayan σύρματος
köken: Inherited from Byzantine Greek σύρμα (súrma, “gold or silver thread”), from Koine Greek σύρμα (súrma, “theatric robe with a long train”), from Ancient Greek σύρμα (súrma, “anything trailed or dragged”). From σύρω (súrō, “drag”).
aile: αγκαθωτό σύρμα
Japonca天糸瓜, 糸瓜 /he̞t͡ɕima̠/
a sponge gourd; a dishrag gourd; a rag gourd · a loofah (dried fibrous interior used as a sponge)
背中の皮がはがれてるじゃないか屁怒絽兄さん
そんな⁉ お父さんは釘を打ち込んだヘチマで身体を洗っていたんだぞ
Korece수세미 /sʰusʰe̞mi/
scrubber, sponge
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 수세.
İsveççeluffasläktet, skursvamp
a scouring pad, a scourer (sponge with abrasive side)
çekim: çoğul skursvampar · tamlayan skursvamps
köken: skura (“scour”) + svamp (“sponge”)
Lehçegąbka z trukwy, trukwa, zmywak (dişil) /ˈtru.kfa/
loofah (any plant of the genus Luffa) · loofah (fruit of this plant)
çekim: çoğul trukwy · tamlayan trukwy
Hintçeझामा, तुरई (eril) /d͡ʒʱɑː.mɑː/
scouring pad, scrubber · pumice
çekim: çoğul झामे
köken: Inherited from Sanskrit श्यामल (śyāmala).
एड़ी की मृत त्वचा को हटाने के लिए वह झामा का उपयोग करती है।
Fincehankaussieni, pesusieni, pesusienikurkku, saippuavillatyyny /ˈhɑŋkɑusˌsie̯ni/
scouring pad, scouring sponge (pad with sponge-like and abrasive side)
çekim: çoğul hankaussienet · tamlayan hankaussienen
köken: hankaus + sieni
Çekçelufa, mycí houba
Rumencelufa
Macarcaluffaszivacs
Dancaskuresvamp
Endonezceluffa
Vietnamcamướp /mɨəp̚˧˦/
loofah
köken: From Proto-Vietic *ɓɨǝp. Compare Muong puôp (“loofah”) and Tho (Làng Lỡ) mɨəp⁷ "loofah".
aile: cướp trên giàn mướp, mạt cưa mướp đắng, mèo mướp, mướp đắng, mướp hương, mướp khía, mướp mủ, mướp sát, mướp tàu, mướp tây
Estoncakäsnkõrvits
loofah
çekim: tamlayan käsnkõrvitsa
köken: käsn (“sponge”) + kõrvits (“pumpkin, gourd”)
Taycaบวบ /bua̯p̚˨˩/
any of the various plants of the genus Luffa, the family Cucurbitaceae (Classifier: ต้น) · fruit thereof (Classifier: ลูก) · penis
köken: Compare Vietnamese mướp; Lao ບວບ (būap), ບອບ (bǭp); Tai Dam ꪚꪺꪚ; Tai Dón ꪚꪺꪚ; Shan မၢၵ်ႇမူပ်ႇ (màak mùup).
aile: ฉันบวบ, บวบกลม, บวบขม, บวบงู, บวบหอม, บวบเหลี่ยม
Katalancafregall, luffa (eril) /fɾəˈɣaʎ/
scourer
çekim: çoğul fregalls
köken: From fregar + -all.
Galiçyacaestropallo, estropallos, fregador, fregadullo, freganzo, luffa
İrlandacalúfach

Etimoloji

Perhaps from estopa (“tow, oakum”), from Latin stuppa (“tow, coarse flax”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod